ShelliePO Top Contributor & Patron
Joined: 18 Feb 2009
Replies: 998
Location: Atlanta, GABack to top |
Posted: Sat Dec 05, 2009 5:00 am
Post subject: Wetlina near Nova Sedlica on Slovakia border
If your ancestors are from Wetlina, be sure to add your information to the Places Database at: http://polishorigins.com/places
You can also add your family surnames to the Surname Database: http://polishorigins.com/surnames
Please reply to this thread and leave a comment about your family.
Wetlina is a Lemko Village bordering Slovakia, just north of Nova Sedlica.
Hear how to say it: http://say.expressivo.com/jacek/Wetlina
From Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Wetlina :
Wetlina [vɛtˈlina] is a village with a population of 307 (in 2004) located in south-eastern Poland in the Subcarpathian Voivodeship, near the Slovakia border. It is near the entrance to Bieszczady National Park and is situated along the Wetlinka river.
Book chapter about Wetlina: BIESZCZADY Slownik Historyczno-Krajoznawcy Book 2, GMINA CISNA, Warsaw, 1996. Marcin Gruszczynski, Wojciech Krukar, Stanislaw Krycinski. Towarzystwo Karpackie, Wydawnictwo Stanislaw Krycinski.
(Wetlina Chapter), pages 380 to 423 give historical information with many names and photos. You can read the chapter at this link: http://www.iabsi.com/gen/public/settlements/PL_wetlina_poland.htm
Some names from this chapter:
Birecki , Bisjuhan, Boburczak, Bljacha, Bilohon, Buchwak, Buczko, Bunga, Burcza, Byrcza, Chaszcziwskyj, Ciecinska, Cygan, Cygler, Cyktycz, Czorna, Czulak, Dziunycz, Dzichran, Dziuba, Fidczak, Gajda, Galiant, Habuda, Hilszanskyj, Iwanyszyn, Jaloszynska, Jarema, Jarosewycz, Kimak, Kolesar, Kolodiej, Korol, Korostenski, Kost, Kopylec, Kowal, Kozak, Kulybanycz, Kulynycz, Lopuch, Lumianyk, Marycz, Matwijczyk, Minka, Morawskij, Mucha, Nowobilska, Nykiel, Nykolyszak, Oleksyszak, Osjidacz, Patyk, Pinczuk, Podolinski, Poljuljak, Rebinczak, Rebinczok, Rewak, Rogozinska, Salamaszak, Sawkulycz, Sawka, Soroka , Stachurskyj, Stawny, Sulypka, Swystiak, Sydorjak, Sydorek, Szync, Szczepanska, Taciak, Tlystyj, Tysjak, Tytanycz, Ustianowski, Wasylkiw, Wizniak, Zazwirskyj, Zhorliakewycz, Zubal
Wetlina Surnames from the Ellis Island database:
Birchmann, Bisihan, Blacha, Blyszczak, Bongar, Buischau, Bunga, Bunza, Byrczo, Chybala, Cigany, Ciktisz, Ciktyos, Csap, Diduck, Dzinba, Dzinba, Dzmba, Fedczak, Hanas, Hrebinczak, Hybala, Jazworski, Kiczak, Kiezak, Kimak, Kolynycz, Kopelec, Kos, Kowial, Laswierski, Leszynsky, Luba, Lutybka, Michalka, Mucha, Nazwieski, Osmak, Rewak, Salamaszka, Sawka, Stachurski, Tetaniez, Titanicz, Twarok, Wasilka, Wasylkiw, Waszczak, Wosniak, Wosniak, Zasworsky
I have never been to this village, but wanted to post this info after reading the chapter I mentioned above. If you have photos or other information on Wetlina, please post them here.
|
|