PolishOrigins(TM) Forum

Re: Record verification: Anton Uklejewski, Paulina Kuderski

airhed — Fri Apr 04, 2014 3:10 pm

Author: airhed

Posted: Fri Apr 04, 2014 3:10 pm

Thank you. I'll keep looking.

Re: Marriage (Russian) Record Translation

Elzbieta Porteneuve — Fri Apr 04, 2014 2:31 pm

Author: Elzbieta Porteneuve

Posted: Fri Apr 04, 2014 2:31 pm

airhed wrote:

Can anyone verify if this is the marriage record for Anton Uklejewski and Paulina Kuderski. He was from Zarnowo, Augustow, and she was from Uscianki, Augustow. If it is the correct document then I will need to request the translation of it. Thank you.

Alas, non.
This record is for Aleksander Cebolinski and Wladyslawa Koronkiewicz.

Best,
Elzbieta

Record verification: Anton Uklejewski, Paulina Kuderski

airhed — Fri Apr 04, 2014 11:36 am

Author: airhed

Posted: Fri Apr 04, 2014 11:36 am

Can anyone verify if this is the marriage record for Anton Uklejewski and Paulina Kuderski. He was from Zarnowo, Augustow, and she was from Uscianki, Augustow. If it is the correct document then I will need to request the translation of it. Thank you.