PolishOrigins(TM) Forum

Re: identifying the signature

Philip — Mon Dec 15, 2014 7:09 am

Author: Philip

Posted: Mon Dec 15, 2014 7:09 am

Quote:

Hi,

My maths souvenirs let me think the last letter is alef.
And if it's Hebrew, it is right to left, so this alef is a first letter.

It's certainly better to look on the original.

Best,
Elzbieta

Actually i had the same idea! But i didn't say it, waiting your replies!
I've tried translating the rest of the letters but the problems are the first (last in hebrew) letters!! Here is the original too.

Re: Identifying this signature

Elzbieta Porteneuve — Mon Dec 15, 2014 6:44 am

Author: Elzbieta Porteneuve

Posted: Mon Dec 15, 2014 6:44 am

Philip wrote:

Hi everyone!

I'm trying to identify this signature, the problem is that it may be written in polish, russian or even in hebrew. I've written it down because the picture of the original one was illegible.
Any suggestions or comments are very welcomed!

Hi,

My maths souvenirs let me think the last letter is alef.
And if it's Hebrew, it is right to left, so this alef is a first letter.

It's certainly better to look on the original.

Best,
Elzbieta

Identifying this signature

Philip — Mon Dec 15, 2014 4:27 am

Author: Philip

Posted: Mon Dec 15, 2014 4:27 am

Hi everyone!

I'm trying to identify this signature, the problem is that it may be written in polish, russian or even in hebrew. I've written it down because the picture of the original one was illegible.
Any suggestions or comments are very welcomed!