PolishOrigins(TM) Forum

Re: Popowo near Lipno in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship

smolinskijj — Sat Jan 21, 2017 1:55 pm

Author: smolinskijj

Posted: Sat Jan 21, 2017 1:55 pm

marcelproust wrote:

smolinskijj wrote:

Hello,

My great-grandfather, Adam Smolinski, and his mother, Aniela Smolinska, came from Popowo and Lipno. While researching the little I could, I noticed there are at least two, maybe three "Popowo" villages near Lipno. While both Adam and his mother, Aniela, came to the USA, his father (her husband), Jan Smolinski, died in Poland, presumably in Lipno or Popowo. I am trying to guess where he may be buried, but the multiple Popowo's confuse me. Is there anyone here who is knowledgeable about these villages?

Thank you.

Please give me all the data you have about your ancestors. Do you knoww the years they were born? Or maybe do You know their age and years od death? Any documents???

Hi, thank you. I have previously corresponded with "mestanton" and was reminded of her research.
However, I recently found some interesting information that I would like to ask you about. Shall I post it here or start a new topic?

Re: Popowo Death of Jan Smoliński 1909

smolinskijj — Sat Jan 21, 2017 1:52 pm

Author: smolinskijj

Posted: Sat Jan 21, 2017 1:52 pm

mestanton wrote:

The 1909 death record of Jan Smoliński of Popowo was translated on Polish Origins on Nov. 9, 2015 at my request. If you search for Jan Smolinski, you can find both the attached record #15 and the translation. Records for this family, including the birth of Adam, can be found in Chełmica parish, available on genealogiawarchiwach.

Marilyn

Post
Posted: Mon Nov 09, 2015 1:10 am Post subject:
Reply with quote
For Marilyn:
Popowo
No. 15

Note in left margin: Marriage: Aniela Smolinska on August 9, 1910, in Chelmica parish church, married Marian Zelinski/Zielinski. Secretary [signature]

Completed in Chelmica on 21 January/3 February, 1909, at 10:00 AM. Appeared Michal Smolinski, 55, and Antoni Smolinski, 60, both farmers from Popowo, and declared that on 18/30 January of the current year at 7:00 AM died in Popowo JAN SMOLINSKI, farmer, age 47, son of Franciszek and Jozefa nee Chojnacka Smolinski, legal marriage, born and residing in Popowo. He leaves behind his widowed wife Aniela Smolinska. Death of Jan Smolinski confirmed by eyewitnesses. This act read to the illiterate witnesses and signed only by me. Rector of Chelmica parish. Fr. A. Ketmanowski [?]

M,
I've sent you an email
Jason

Popowo Death of Jan Smoliński 1909

mestanton — Sat Jan 21, 2017 10:15 am

Author: mestanton

Posted: Sat Jan 21, 2017 10:15 am

The 1909 death record of Jan Smoliński of Popowo was translated on Polish Origins on Nov. 9, 2015 at my request. If you search for Jan Smolinski, you can find both the attached record #15 and the translation. Records for this family, including the birth of Adam, can be found in Chełmica parish, available on genealogiawarchiwach.

Marilyn

Post
Posted: Mon Nov 09, 2015 1:10 am Post subject:
Reply with quote
For Marilyn:
Popowo
No. 15

Note in left margin: Marriage: Aniela Smolinska on August 9, 1910, in Chelmica parish church, married Marian Zelinski/Zielinski. Secretary [signature]

Completed in Chelmica on 21 January/3 February, 1909, at 10:00 AM. Appeared Michal Smolinski, 55, and Antoni Smolinski, 60, both farmers from Popowo, and declared that on 18/30 January of the current year at 7:00 AM died in Popowo JAN SMOLINSKI, farmer, age 47, son of Franciszek and Jozefa nee Chojnacka Smolinski, legal marriage, born and residing in Popowo. He leaves behind his widowed wife Aniela Smolinska. Death of Jan Smolinski confirmed by eyewitnesses. This act read to the illiterate witnesses and signed only by me. Rector of Chelmica parish. Fr. A. Ketmanowski [?]

Re: Popowo near Lipno in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship

marcelproust — Sat Jan 21, 2017 5:03 am

Author: marcelproust

Posted: Sat Jan 21, 2017 5:03 am

smolinskijj wrote:

Please give me all the data you have about your ancestors. Do you knoww the years they were born? Or maybe do You know their age and years od death? Any documents???

Popowo near Lipno in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship

smolinskijj — Fri Jan 20, 2017 10:56 pm

Author: smolinskijj

Posted: Fri Jan 20, 2017 10:56 pm

Hello,

My great-grandfather, Adam Smolinski, and his mother, Aniela Smolinska, came from Popowo and Lipno. While researching the little I could, I noticed there are at least two, maybe three "Popowo" villages near Lipno. While both Adam and his mother, Aniela, came to the USA, his father (her husband), Jan Smolinski, died in Poland, presumably in Lipno or Popowo. I am trying to guess where he may be buried, but the multiple Popowo's confuse me. Is there anyone here who is knowledgeable about these villages?

Thank you.