<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
  <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
  <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  <language>en-EN</language>
  <copyright>(c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum</copyright>
  <managingEditor>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum)</managingEditor>
  <webMaster>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster)</webMaster>
  <pubDate>Sat, 27 Jun 2026 14:53:31 +0200</pubDate>
  <lastBuildDate>Sat, 27 Jun 2026 14:53:31 +0200</lastBuildDate>
  <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
  <generator>phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas</generator>
  <ttl>1</ttl>
  <atom:link href="https://forum.polishorigins.com/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />

  <image>
    <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
    <url>http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png</url>
    <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
    <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  </image>

                                      <item>
                                        <title>Re: Question on name in two records - Czechowicz?</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35417#35417</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=1072'&gt;ossnhughie&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Wed Nov 08, 2017 8:48 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      that was my reading of it as well Barbara, just wanted to see if others saw the same name.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hugh</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35417#35417</comments>
                                        <author>ossnhughie</author>
                                        <pubDate>Wed Nov 08, 2017 8:48 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35417#35417</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Question on name in two records - Czechowicz?</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35416#35416</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7015'&gt;Barbara Staniak&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Wed Nov 08, 2017 8:03 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      I would say: Czechowicz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regards,&lt;br /&gt;
Barbara</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35416#35416</comments>
                                        <author>Barbara Staniak</author>
                                        <pubDate>Wed Nov 08, 2017 8:03 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35416#35416</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Question on name in two records - Czechowicz?</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35391#35391</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=1072'&gt;ossnhughie&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Wed Nov 08, 2017 2:34 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Hello my PO friends,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Today I wanted to ask a 2nd opinion on what the last name of a woman who appears in two seperate records is. One is a Latin baptism record from 1800 in which she is the mother of the child, another is her name listed as the mother of the groom in a later 1848 Polish record.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I have my ownopinion of what it says but I'd like some 2nd 3rd or maybe even 4th opinions on her surname she was the wife of Jan Rogowicz and the son of Wincenty Rogowicz, Her first name is Marcjanna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thanks for the help &lt;img src=&quot;images/smiles/icon_smile.gif&quot; alt=&quot;Smile&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hugh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
**In the baptism image the daughter's record she appears as mother is last entry on the bottom of the page.</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35391#35391</comments>
                                        <author>ossnhughie</author>
                                        <pubDate>Wed Nov 08, 2017 2:34 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35391#35391</guid>
                                      </item></channel></rss>