<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
  <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
  <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  <language>en-EN</language>
  <copyright>(c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum</copyright>
  <managingEditor>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum)</managingEditor>
  <webMaster>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster)</webMaster>
  <pubDate>Tue, 09 Jun 2026 17:15:46 +0200</pubDate>
  <lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 17:15:46 +0200</lastBuildDate>
  <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
  <generator>phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas</generator>
  <ttl>1</ttl>
  <atom:link href="https://forum.polishorigins.com/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />

  <image>
    <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
    <url>http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png</url>
    <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
    <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  </image>

                                      <item>
                                        <title>Frank and Veronica Kuczynski</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35715#35715</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=778'&gt;deidre&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Fri Dec 22, 2017 12:39 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Thank you both for loads of important information,which means a lot to me and my research.&lt;br /&gt;
I was pleasantly surprised to get all this information !&lt;br /&gt;
Kind regards,&lt;br /&gt;
Marie</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35715#35715</comments>
                                        <author>deidre</author>
                                        <pubDate>Fri Dec 22, 2017 12:39 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35715#35715</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Franciszek Kucznski (Kuczynski)</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35713#35713</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=6384'&gt;PabianAus&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Fri Dec 22, 2017 1:20 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      If you google “Radzyń Chełmiński” you discover that it is a town in Grudziądz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Poland, with approximately 2,000 inhabitants.&lt;br /&gt;
If you search on Radzyń Chełmiński in the Familysearch catalog, you get amongst other parishes, the Roman Catholic parish.  It lists scanned records from 1674 onwards.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZL-SSC9-5?i=536&amp;amp;cat=295333&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZL-SSC9-5?i=536&amp;amp;cat=295333&lt;/a&gt;  has the 15 February 1858 birth record (entry # 21) for Franciscus Kuczynski and which clearly identifies his father as Adalbertus (=Wojciech in Polish) and mother as Cath. Gar. (which appears to be a suitable match to your clue of his mother’s name being Catherina Gardzielinska).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The birth of Catharina Gardzielewska on 21 Octber 1827  can be found as record #83 at &lt;a href=&quot;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZL-SSWP-W?i=240&amp;amp;cat=295333&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZL-SSWP-W?i=240&amp;amp;cat=295333&lt;/a&gt;   The record clearly indicates that parents were Stanislaus Gardzielewski  and Catharina Chmielewska (note: they married on 8 November 1812 in the same parish - see record &lt;a href=&quot;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZL-SS7R-4?i=386&amp;amp;cat=295333&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSZL-SS7R-4?i=386&amp;amp;cat=295333&lt;/a&gt; Stanislaus was 25 years old Catharina was 24 years old).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The marriage of Adalbertus Kuczenski  and Catharina  Gardzielewska was on 20 October 1847.  Familysearch has not digitised the marriage records for 1847 yet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This strongly suggests that this parish and set of digitised microfilms could be the one you are after.  You are fortunate that the Familysearch digitised records cover such as extensive period of time (1674-late 1800s), while the site &lt;a href=&quot;https://www.genealogiawarchiwach.pl&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.genealogiawarchiwach.pl&lt;/a&gt; has later records covering the period 1874-1913 – all these online records for your parish of interest should provide you hours of fun.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tom</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35713#35713</comments>
                                        <author>PabianAus</author>
                                        <pubDate>Fri Dec 22, 2017 1:20 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35713#35713</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>passengers</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35711#35711</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7097'&gt;edwardklemundt&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Thu Dec 21, 2017 9:06 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      It really depends when he arrived. I also had ancestors from Poland/Germany = Prussia. My ancestors arrived at Castle Garden New York which is a port in New York before Ellis Island. I tried looking there but the site is down right now. My ancestor arrived around 1886. Though later Ellis Island opens up about 1892. Though it is possible they could of arrived at another port but those are most likely ports. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here is the site for castlegarden: &lt;a href=&quot;http://www.castlegarden.org/searcher.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.castlegarden.org/searcher.php&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Here is Ellis Island: &lt;a href=&quot;https://libertyellisfoundation.org/passenger&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://libertyellisfoundation.org/passenger&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If you have your ancestor in a USA census records; you might be able to see when he arrived.&lt;br /&gt;
By looking at familysearch.org; he appears his immigration is around 1881. It says Germany because it was controlled by Germany at that time. Though areas in Prussia went back and forward between Germany and Poland from the Partition and wars. So most likely he came through castlegarden and not ellis island; or another port.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Frank Kucznski&lt;br /&gt;
United States Census, 1910&lt;br /&gt;
Name	Frank Kucznski&lt;br /&gt;
Event Type	Census&lt;br /&gt;
Event Date	1910&lt;br /&gt;
Event Place	Pomfret, Chautauqua, New York, United States&lt;br /&gt;
Gender	Male&lt;br /&gt;
Age	51&lt;br /&gt;
Marital Status	Married&lt;br /&gt;
Race	White&lt;br /&gt;
Race (Original)	White&lt;br /&gt;
Relationship to Head of Household	Head&lt;br /&gt;
Relationship to Head of Household (Original)	Head&lt;br /&gt;
Birth Year (Estimated)	1859&lt;br /&gt;
Birthplace	Germany&lt;br /&gt;
Immigration Year	1881&lt;br /&gt;
Father's Birthplace	Germany&lt;br /&gt;
Mother's Birthplace	Germany&lt;br /&gt;
Sheet Letter	B&lt;br /&gt;
Sheet Number	11</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35711#35711</comments>
                                        <author>edwardklemundt</author>
                                        <pubDate>Thu Dec 21, 2017 9:06 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35711#35711</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Franciszek Kucznski (Kuczynski)</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35710#35710</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=778'&gt;deidre&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Thu Dec 21, 2017 6:36 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      My ggrandfather Frank (Franciszek Kuczynski) married Veronica Michalska. &lt;br /&gt;
I think they were from Poland/Germany. Wiktoryn ?&lt;br /&gt;
He was born around 1859.&lt;br /&gt;
Looking for any records,immigration,etc.&lt;br /&gt;
His mother's name was Catherina Gardzielinska,1827,Radzyn,Chelminski.&lt;br /&gt;
Can't find when they came to the U.S. .Can you help ?&lt;br /&gt;
Deidre</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35710#35710</comments>
                                        <author>deidre</author>
                                        <pubDate>Thu Dec 21, 2017 6:36 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=35710#35710</guid>
                                      </item></channel></rss>