<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
  <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
  <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  <language>en-EN</language>
  <copyright>(c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum</copyright>
  <managingEditor>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum)</managingEditor>
  <webMaster>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster)</webMaster>
  <pubDate>Sat, 20 Jun 2026 07:49:00 +0200</pubDate>
  <lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 07:49:00 +0200</lastBuildDate>
  <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
  <generator>phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas</generator>
  <ttl>1</ttl>
  <atom:link href="https://forum.polishorigins.com/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />

  <image>
    <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
    <url>http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png</url>
    <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
    <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  </image>

                                      <item>
                                        <title>sieczka from Odrowąż near Czarny Dunajec and Nowy Targ area</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4465#4465</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=697'&gt;lkocanda&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Mon Jul 18, 2011 8:45 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Looking for information on Bartholomen Sieczka and Maria goll ( might be Maryanna or anna mary) Last name might be Gall</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4465#4465</comments>
                                        <author>lkocanda</author>
                                        <pubDate>Mon Jul 18, 2011 8:45 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4465#4465</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Sieczka family in Poland 1908??</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4463#4463</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=669'&gt;Ute&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Sun Jul 17, 2011 11:45 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;lkocanda wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Yes could you please email me the records.  Thanks&lt;br /&gt;
My email is &lt;a href=&quot;mailto:Lisa.kocanda@gmail.com&quot;&gt;Lisa.kocanda@gmail.com&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I'm going to e-mail you the death record for Michal Sieczka and the marriage licence for Bartlomiej Sieczka and Maryanna Gall. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bartlomiej Sieczka and Maria Gall were married on 17 Jan. 1905 at St. John Cantius Church, Chicago. I found them in the Marriage Index of the Polish Genealogical Society of America (PGSA):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sieczka, Bart/Gall, Maria, 1-17-1905, St. John Cantius Church, Chicago, IL, Film # 1704114, Item # 5, Page 281, Vol. 2. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Source: Czuchra, James J., &amp;quot;Marriage Index,&amp;quot; Database. Polish Genealogical Society of America. &lt;a href=&quot;http://www.pgsa.org/CzuchMarAll.php&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pgsa.org/CzuchMarAll.php&lt;/a&gt; : 2000: accessed 17 Jul 2011.</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4463#4463</comments>
                                        <author>Ute</author>
                                        <pubDate>Sun Jul 17, 2011 11:45 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4463#4463</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Sieczka family in Poland 1908??</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4462#4462</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=697'&gt;lkocanda&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Sun Jul 17, 2011 9:10 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Yes could you please email me the records.  Thanks</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4462#4462</comments>
                                        <author>lkocanda</author>
                                        <pubDate>Sun Jul 17, 2011 9:10 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=4462#4462</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Sieczka family in Poland 1908??</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3705#3705</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=669'&gt;Ute&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Mon Mar 28, 2011 8:48 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Are you sure the couple had a little &lt;span style=&quot;font-weight: bold&quot;&gt;girl&lt;/span&gt; that was born in the US abt. 1908? l I found a death record for a boy, Michal Sieczka, who died on 20 Aug 1908 at age 2 years 6 months in Chicago. The family's residence was at 261, N Green St., Ward 17, Chicago at the time. Unfortunately, the parents' names are not given in the record. I'm going to e-mail you the marriage licence together with the death record for Michal Sieczka, just in case ...&lt;br /&gt;
Ute</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3705#3705</comments>
                                        <author>Ute</author>
                                        <pubDate>Mon Mar 28, 2011 8:48 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3705#3705</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Sieczka family in Poland 1908??</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3704#3704</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=669'&gt;Ute&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Mon Mar 28, 2011 6:42 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;lkocanda wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Looking for information regarding the Sieczka family Mother name Maria Gall Father name Bartholomen Sieczka Had a girl born in the US while on vacation in about 1908 Thanks for all the help in advance.&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
lkocanda,&lt;br /&gt;
I found a marriage licence for “Bartholomen Sieczka” and “Maryanna Goll” getting married in Jan 1905 in Chicago: &lt;br /&gt;
Groom: Bartholomen Sieczka; Groom's Age: 26; Groom's Estimated Birth Year: 1879; Groom's Birth Date: 1879; Bride: Maryanna Goll; Bride's Age: 19; Bride's Estimated Birth Year: 1886; Bride's Birth Date: 1886; Marriage Type: Marriage; Marriage Date: 17 Jan 1905; Marriage Place: Cook, Illinois; Film Number: 1030380; Digital Film Number: 4270458; Image Number: 873; Reference Number: 402685; Collection: Illinois, Cook County Marriages, 1871-1920.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I can send you a copy of the marriage licence if you think that’s the couple you’re looking for. I couldn't find a child born to this couple abt. 1908.&lt;br /&gt;
Ute</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3704#3704</comments>
                                        <author>Ute</author>
                                        <pubDate>Mon Mar 28, 2011 6:42 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3704#3704</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Sieczka family in Poland 1908??</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3702#3702</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=697'&gt;lkocanda&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Sun Mar 27, 2011 8:35 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Looking for information regarding the Sieczka family&lt;br /&gt;
Mother name Maria Gall&lt;br /&gt;
Father name Bartholomen Sieczka&lt;br /&gt;
Had a girl born in the US while on vacation in about 1908&lt;br /&gt;
Thanks for all the help in advance.</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3702#3702</comments>
                                        <author>lkocanda</author>
                                        <pubDate>Sun Mar 27, 2011 8:35 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=3702#3702</guid>
                                      </item></channel></rss>