<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
  <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
  <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  <language>en-EN</language>
  <copyright>(c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum</copyright>
  <managingEditor>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum)</managingEditor>
  <webMaster>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster)</webMaster>
  <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 00:15:37 +0200</pubDate>
  <lastBuildDate>Fri, 12 Jun 2026 00:15:37 +0200</lastBuildDate>
  <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
  <generator>phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas</generator>
  <ttl>1</ttl>
  <atom:link href="https://forum.polishorigins.com/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />

  <image>
    <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
    <url>http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png</url>
    <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
    <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  </image>

                                      <item>
                                        <title>Re: Henschel / Henschell of Poland / Russia / Ukraine</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91285#91285</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=10015'&gt;Trish&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Wed Jun 10, 2026 8:26 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;gyoungest wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Hello,&lt;br /&gt;
Below is the Henschel family I am researching, I am having difficulty with confirming the birth / residence locations and finding birth or baptism records.  The dates provided are from death certificates written in North America.&lt;br /&gt;
I cannot speak / read / or write Polish, any assistance will be greatly appreciated.&lt;br /&gt;
Many thanks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andreas Henschell born / baptised 15 July 1832, Lowicz, Lodzkie, Poland&lt;br /&gt;
and&lt;br /&gt;
Karoline Soch (Sache) born / baptised 25 July 1833, Volyn (Volhynia), Dabruwka, Ukraine ?&lt;br /&gt;
Their family &lt;br /&gt;
August - 1859, Volhynia, Russia / Volyn, Ukraine&lt;br /&gt;
   married Susanne Heubner about 1883&lt;br /&gt;
Gottfried - 10 September 1860, Russia / Poland&lt;br /&gt;
   married Christina Jantz about 1891&lt;br /&gt;
Wilhelm - 29 January 1862, Lowicz Province / Kutno, Warsaw, Poland&lt;br /&gt;
   married Leokadia Ganske about 1887&lt;br /&gt;
Johan - 28 May 1864, Dabrowka Colony, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Mathilda Leistikow 9 February 1888, Rozyscze, Zhitomir&lt;br /&gt;
George - 18 January 1867, Zhitomir&lt;br /&gt;
Justina - 2 September 1869, Dombruwka, Zhitomir, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Gottlieb (Yantz) Jantz 28 March 1888, Dombruvka, L'viv, Ukraine&lt;br /&gt;
Gustave - 19 September 1874, Russia&lt;br /&gt;
Michael - 23 August 1877, Dabruwka, Zhitomir, died before 1894, Volhynia, Russia / Volyn Ukraine&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Gay and Sophia,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I found a family tree on the Henschel family on family search. I do not know how correct the source inforamtion is. I would double check the information.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/LYCK-KCP&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.familysearch.org/en/tree/person/details/LYCK-KCP&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regards,&lt;br /&gt;
Trish</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91285#91285</comments>
                                        <author>Trish</author>
                                        <pubDate>Wed Jun 10, 2026 8:26 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91285#91285</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Henschel / Henschell of Poland / Russia / Ukraine</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91282#91282</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=10015'&gt;Trish&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Tue Jun 09, 2026 9:15 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;gyoungest wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Hello,&lt;br /&gt;
Below is the Henschel family I am researching, I am having difficulty with confirming the birth / residence locations and finding birth or baptism records.  The dates provided are from death certificates written in North America.&lt;br /&gt;
I cannot speak / read / or write Polish, any assistance will be greatly appreciated.&lt;br /&gt;
Many thanks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andreas Henschell born / baptised 15 July 1832, Lowicz, Lodzkie, Poland&lt;br /&gt;
and&lt;br /&gt;
Karoline Soch (Sache) born / baptised 25 July 1833, Volyn (Volhynia), Dabruwka, Ukraine ?&lt;br /&gt;
Their family &lt;br /&gt;
August - 1859, Volhynia, Russia / Volyn, Ukraine&lt;br /&gt;
   married Susanne Heubner about 1883&lt;br /&gt;
Gottfried - 10 September 1860, Russia / Poland&lt;br /&gt;
   married Christina Jantz about 1891&lt;br /&gt;
Wilhelm - 29 January 1862, Lowicz Province / Kutno, Warsaw, Poland&lt;br /&gt;
   married Leokadia Ganske about 1887&lt;br /&gt;
Johan - 28 May 1864, Dabrowka Colony, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Mathilda Leistikow 9 February 1888, Rozyscze, Zhitomir&lt;br /&gt;
George - 18 January 1867, Zhitomir&lt;br /&gt;
Justina - 2 September 1869, Dombruwka, Zhitomir, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Gottlieb (Yantz) Jantz 28 March 1888, Dombruvka, L'viv, Ukraine&lt;br /&gt;
Gustave - 19 September 1874, Russia&lt;br /&gt;
Michael - 23 August 1877, Dabruwka, Zhitomir, died before 1894, Volhynia, Russia / Volyn Ukraine&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Gay and Sophia,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sophia, great find with that index and link you provided! I'm sure it will help others on the forum who are researching in that area. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gay, from the index and link Sophia provided, I was able to find Michael Henschel's baptismal record on family search. It's Entry #358. It's Image #533. Film #1895624 Item 2. If you need the record translated, post the image in the German Records Translations section of the forum. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6QLL-F6?view=index&amp;amp;personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6R4F-SPNG&amp;amp;action=view&amp;amp;cc=1469151&amp;amp;lang=en&amp;amp;groupId=M9SQ-WW8&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6QLL-F6?view=index&amp;amp;personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6R4F-SPNG&amp;amp;action=view&amp;amp;cc=1469151&amp;amp;lang=en&amp;amp;groupId=M9SQ-WW8&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regards,&lt;br /&gt;
Trish</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91282#91282</comments>
                                        <author>Trish</author>
                                        <pubDate>Tue Jun 09, 2026 9:15 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91282#91282</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Henschel / Henschell of Poland / Russia / Ukraine</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91270#91270</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=4273'&gt;Sophia&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Wed Jun 03, 2026 5:10 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;gyoungest wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Hello,&lt;br /&gt;
Below is the Henschel family I am researching, I am having difficulty with confirming the birth / residence locations and finding birth or baptism records.  The dates provided are from death certificates written in North America.&lt;br /&gt;
I cannot speak / read / or write Polish, any assistance will be greatly appreciated.&lt;br /&gt;
Many thanks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andreas Henschell born / baptised 15 July 1832, Lowicz, Lodzkie, Poland&lt;br /&gt;
and&lt;br /&gt;
Karoline Soch (Sache) born / baptised 25 July 1833, Volyn (Volhynia), Dabruwka, Ukraine ?&lt;br /&gt;
Their family &lt;br /&gt;
August - 1859, Volhynia, Russia / Volyn, Ukraine&lt;br /&gt;
   married Susanne Heubner about 1883&lt;br /&gt;
Gottfried - 10 September 1860, Russia / Poland&lt;br /&gt;
   married Christina Jantz about 1891&lt;br /&gt;
Wilhelm - 29 January 1862, Lowicz Province / Kutno, Warsaw, Poland&lt;br /&gt;
   married Leokadia Ganske about 1887&lt;br /&gt;
Johan - 28 May 1864, Dabrowka Colony, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Mathilda Leistikow 9 February 1888, Rozyscze, Zhitomir&lt;br /&gt;
George - 18 January 1867, Zhitomir&lt;br /&gt;
Justina - 2 September 1869, Dombruwka, Zhitomir, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Gottlieb (Yantz) Jantz 28 March 1888, Dombruvka, L'viv, Ukraine&lt;br /&gt;
Gustave - 19 September 1874, Russia&lt;br /&gt;
Michael - 23 August 1877, Dabruwka, Zhitomir, died before 1894, Volhynia, Russia / Volyn Ukraine&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi Gay,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Having had success with your Komant family on your other thread, I thought I would come back to this one and give you a link to the same resource so that you can find your Henschel family members:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://sites.rootsweb.com/~ukrgs/volhynia/index.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://sites.rootsweb.com/~ukrgs/volhynia/index.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As you can see, the index leads you to a list of names and gives the Family Search film number, page number, and the number of the individual record on that page so that you can see the image of the baptism, marriage or death. I think you will have fun finding them yourself, but if you need any help navigating this, just ask! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sophia</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91270#91270</comments>
                                        <author>Sophia</author>
                                        <pubDate>Wed Jun 03, 2026 5:10 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91270#91270</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Henschel / Henschell of Poland / Russia / Ukraine</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91231#91231</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=7538'&gt;gyoungest&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Fri May 29, 2026 11:17 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Hello,&lt;br /&gt;
Below is the Henschel family I am researching, I am having difficulty with confirming the birth / residence locations and finding birth or baptism records.  The dates provided are from death certificates written in North America.&lt;br /&gt;
I cannot speak / read / or write Polish, any assistance will be greatly appreciated.&lt;br /&gt;
Many thanks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andreas Henschell born / baptised 15 July 1832, Lowicz, Lodzkie, Poland&lt;br /&gt;
and&lt;br /&gt;
Karoline Soch (Sache) born / baptised 25 July 1833, Volyn (Volhynia), Dabruwka, Ukraine ?&lt;br /&gt;
Their family &lt;br /&gt;
August - 1859, Volhynia, Russia / Volyn, Ukraine&lt;br /&gt;
   married Susanne Heubner about 1883&lt;br /&gt;
Gottfried - 10 September 1860, Russia / Poland&lt;br /&gt;
   married Christina Jantz about 1891&lt;br /&gt;
Wilhelm - 29 January 1862, Lowicz Province / Kutno, Warsaw, Poland&lt;br /&gt;
   married Leokadia Ganske about 1887&lt;br /&gt;
Johan - 28 May 1864, Dabrowka Colony, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Mathilda Leistikow 9 February 1888, Rozyscze, Zhitomir&lt;br /&gt;
George - 18 January 1867, Zhitomir&lt;br /&gt;
Justina - 2 September 1869, Dombruwka, Zhitomir, Volhynia, Russia / Ukraine&lt;br /&gt;
   married Gottlieb (Yantz) Jantz 28 March 1888, Dombruvka, L'viv, Ukraine&lt;br /&gt;
Gustave - 19 September 1874, Russia&lt;br /&gt;
Michael - 23 August 1877, Dabruwka, Zhitomir, died before 1894, Volhynia, Russia / Volyn Ukraine</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91231#91231</comments>
                                        <author>gyoungest</author>
                                        <pubDate>Fri May 29, 2026 11:17 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=91231#91231</guid>
                                      </item></channel></rss>