https://forum.polishorigins.com/index.php Ask & share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland en-EN (c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum) forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster) Fri, 19 Jun 2026 19:46:53 +0200 Fri, 19 Jun 2026 19:46:53 +0200 http://backend.userland.com/rss phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas 1 http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png https://forum.polishorigins.com/index.php Ask & share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=66807#66807 <br /> Author: <a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&u=11245'>BarbOslo</a><br /><br /> Posted: Fri Apr 05, 2024 2:59 pm<br /><br /> <br /><br /> </span><table width="90%" cellspacing="1" cellpadding="3" border="0" align="center"><tr> <td><span class="genmed"><b>MartaMisiaszek wrote:</b></span></td> </tr> <tr> <td class="quote">I need help deciphering some added notes to a baptismal record! Under the first name of the child Anna Francisca, someone wrote in a blue pen. It looks like a date 30.3.88, what does the rest say? <br /> Thnk you in advance!<br /> <br /> Martha</td> </tr></table><span class="postbody"><br /> <br /> Hi Martha,<br /> It is the date of Anna Franciszka's death. She died on March 30th, 1888.<br /> Act No. 194 /88 Civil Registry in Zawiercie.<br /> <br /> Regards,<br /> -Barb https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=66807#66807 BarbOslo Fri Apr 05, 2024 2:59 pm https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=66807#66807 https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=66806#66806 <br /> Author: <a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&u=11907'>MartaMisiaszek</a><br /><br /> Posted: Fri Apr 05, 2024 2:49 pm<br /><br /> <br /><br /> I need help deciphering some added notes to a baptismal record! Under the first name of the child Anna Francisca, someone wrote in a blue pen. It looks like a date 30.3.88, what does the rest say? <br /> Thnk you in advance!<br /> <br /> Martha https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=66806#66806 MartaMisiaszek Fri Apr 05, 2024 2:49 pm https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=66806#66806