<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
  <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
  <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  <language>en-EN</language>
  <copyright>(c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum</copyright>
  <managingEditor>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum)</managingEditor>
  <webMaster>forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster)</webMaster>
  <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 05:14:02 +0200</pubDate>
  <lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2026 05:14:02 +0200</lastBuildDate>
  <docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
  <generator>phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas</generator>
  <ttl>1</ttl>
  <atom:link href="https://forum.polishorigins.com/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml" />

  <image>
    <title>PolishOrigins(TM) Forum</title>
    <url>http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png</url>
    <link>https://forum.polishorigins.com/index.php</link>
    <description>Ask &amp; share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland</description>
  </image>

                                      <item>
                                        <title>Re: Viewing Original Records</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28602#28602</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=-1'&gt;Anonymous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Fri Aug 19, 2016 5:04 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;jwozniak wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;Ok thank you. Is there any way to view the record off-line? Perhaps by requesting it by mail?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Josh&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Since the volunteer who transcribed it mentioned a book, I suspect it could be at the Diocesis Archive, but I don't know which 'dekanat' ruled Wilkolarz parish.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gilberto</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28602#28602</comments>
                                        <author>Anonymous</author>
                                        <pubDate>Fri Aug 19, 2016 5:04 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28602#28602</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Viewing Original Records</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28601#28601</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=6157'&gt;jwozniak&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Fri Aug 19, 2016 2:01 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Ok thank you. Is there any way to view the record off-line? Perhaps by requesting it by mail?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Josh</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28601#28601</comments>
                                        <author>jwozniak</author>
                                        <pubDate>Fri Aug 19, 2016 2:01 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28601#28601</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Re: Viewing Original Records</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28595#28595</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=-1'&gt;Anonymous&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Thu Aug 18, 2016 3:53 pm&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;/span&gt;&lt;table width=&quot;90%&quot; cellspacing=&quot;1&quot; cellpadding=&quot;3&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;&lt;tr&gt; 	  &lt;td&gt;&lt;span class=&quot;genmed&quot;&gt;&lt;b&gt;jwozniak wrote:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;	&lt;tr&gt;	  &lt;td class=&quot;quote&quot;&gt;I've been using the site regestry.lubgens.eu and I recently found a result for my ancestors' marriage record. Their names and the village where they were married is listed. However, there is no image to go along with it. I was wondering if there is a way to view the original record elsewhere. Any help would be appreciated.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The information:&lt;br /&gt;
Michał Brodek &amp;amp; Marianna Szczeponik (spelled Bródka/Szczepanik in other records)&lt;br /&gt;
Married in 1808&lt;br /&gt;
Parafia: Wilkołaz&lt;br /&gt;
Akt: liber (not sure what that means)&lt;br /&gt;
Uwagi: Rudnik Szlachecki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thanks,&lt;br /&gt;
Josh&lt;/td&gt;	&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;span class=&quot;postbody&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Josh,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Liber = book&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It seems it is not available anywhere:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://familysearch.org/search/catalog/277936?availability=Family%20History%20Library&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://familysearch.org/search/catalog/277936?availability=Family%20History%20Library&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
and&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php?l=pl&amp;amp;miejscowosc=wilkolaz&amp;amp;gmina=&amp;amp;wojewodztwo_id=0&amp;amp;wyznanie_id=0&amp;amp;rodzajaktu_id=0&amp;amp;search=szukaj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.php?l=pl&amp;amp;miejscowosc=wilkolaz&amp;amp;gmina=&amp;amp;wojewodztwo_id=0&amp;amp;wyznanie_id=0&amp;amp;rodzajaktu_id=0&amp;amp;search=szukaj&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gilberto</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28595#28595</comments>
                                        <author>Anonymous</author>
                                        <pubDate>Thu Aug 18, 2016 3:53 pm</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28595#28595</guid>
                                      </item>
                                      <item>
                                        <title>Viewing Original Records</title>
                                        <link>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28591#28591</link>
                                        <description>&lt;br /&gt;
                                      Author: &lt;a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&amp;u=6157'&gt;jwozniak&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      Posted: Thu Aug 18, 2016 12:45 am&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
                                      I've been using the site regestry.lubgens.eu and I recently found a result for my ancestors' marriage record. Their names and the village where they were married is listed. However, there is no image to go along with it. I was wondering if there is a way to view the original record elsewhere. Any help would be appreciated.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The information:&lt;br /&gt;
Michał Brodek &amp;amp; Marianna Szczeponik (spelled Bródka/Szczepanik in other records)&lt;br /&gt;
Married in 1808&lt;br /&gt;
Parafia: Wilkołaz&lt;br /&gt;
Akt: liber (not sure what that means)&lt;br /&gt;
Uwagi: Rudnik Szlachecki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thanks,&lt;br /&gt;
Josh</description>
                                        <comments>https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28591#28591</comments>
                                        <author>jwozniak</author>
                                        <pubDate>Thu Aug 18, 2016 12:45 am</pubDate>
                                        <guid isPermaLink="true">https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=28591#28591</guid>
                                      </item></channel></rss>