https://forum.polishorigins.com/index.php Ask & share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland en-EN (c) Copyright 2026 by PolishOrigins(TM) Forum forum@polishorigins.com (PolishOrigins Forum) forum@polishorigins.com (PolishOrigins Webmaster) Tue, 30 Jun 2026 10:06:57 +0200 Tue, 30 Jun 2026 10:06:57 +0200 http://backend.userland.com/rss phpBB2 RSS Syndication Mod by Lucas 1 http://forum.polishorigins.com/templates/sephia/images/rss2.png https://forum.polishorigins.com/index.php Ask & share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=32499#32499 <br /> Author: <a href='https://forum.polishorigins.com/profile.php?mode=viewprofile&u=1072'>ossnhughie</a><br /><br /> Posted: Fri Jan 20, 2017 1:25 pm<br /><br /> <br /><br /> Hello My Polish origins friends,<br /> <br /> <br /> I have a page of text that a researcher in Poland put together for me, it is about a very old ancestor of mine, Jan Radziminski who had some apparently big dealings in the Mazovia area and was in some offfices of the area. If its is possible for someone to translate this into English for me I'd be much appreciative. Throughout the text their are citations to what resource she used, she doesn't write in English very well so this is the best she could do.<br /> <br /> <br /> Warm regards,<br /> <br /> Hugh https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=32499#32499 ossnhughie Fri Jan 20, 2017 1:25 pm https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?p=32499#32499