Re: Same name..different spelling?

Andrzej — Sat Mar 05, 2011 11:38 am

Author: Andrzej

Posted: Sat Mar 05, 2011 11:38 am

noolvido wrote:

WOuld anyone know...or venture an opinion.......Polish archives have told me my g'father has siblings with a different name than his....Chorzepa. I'm finding some connections with name of Chorzempa. Would that have been a logical recording mistake at immigration perhaps? Could it have to do with the use of the Polish symbols under the "e" perhaps? Any ideas????

Connie

Hi, Connie!
Surname recorded as Chorzempa Chorzepa and is probably one and the same name, which in Polish is written: Chorzępa. I probably made this version was recorded in the Polish church and state acts.
I send you in the annex to this e-mail retrieved from the Polish website www.moikrewni.pl data about people living in Poland, bearing the names and Chorzempa Chorzępa
[/quote]

Same name..different spelling?

noolvido — Thu Mar 03, 2011 9:58 pm

Author: noolvido

Posted: Thu Mar 03, 2011 9:58 pm

WOuld anyone know...or venture an opinion.......Polish archives have told me my g'father has siblings with a different name than his....Chorzepa. I'm finding some connections with name of Chorzempa. Would that have been a logical recording mistake at immigration perhaps? Could it have to do with the use of the Polish symbols under the "e" perhaps? Any ideas????

Connie

PolishOrigins(TM) Forum

Re: Same name..different spelling?

Same name..different spelling?