Posted: Sun Nov 30, 2014 4:28 pm
Post subject: Need help translating and locating village
| Village of Romok.png | ||
| Description: |
|
|
| Filesize: | 24.34 KB | |
| Viewed: | 4134 Time(s) | |
 |
||
Posted: Sun Nov 30, 2014 5:29 pm
Post subject: Re: Need help translating and locating village
| mcdonald0517 wrote: |
| Hello,
I recently had a death record for Stanislaw Krygier translated from Russian to English. The record indicated Stanislaw, 1 year old, died in Uniszki Zawadski. However, the record indicates he was born in another village. Ryszard translated this village as Romok with a question mark (?). I cannot find anything remotely close to Romok near Uniszki. Attached is the section of the record I believe shows the village. Can anyone take a closer look at this village to confirm or give other possible translations? Also, any clues as to where this village is located? Thanks for any hints you can provide! Cynthia |
Posted: Sun Nov 30, 2014 6:37 pm
Post subject: Re: Need help translating and locating village
Posted: Sun Nov 30, 2014 6:59 pm
Post subject:
FAQ
Search
Memberlist
Profile
Log in to check your private messages
Log in
Register