ossnhughiePO Top Contributor & Patron
Joined: 19 Sep 2010
Replies: 359
Location: Massachusetts, USABack to top |
Posted: Wed Jun 22, 2016 4:14 pm
Post subject: Just need help in confirming my opinion on Polish death rec
Hello All,
In my quest to become self sufficient in Polish language records I think I found the death record of my 3rd great grandfather the nobleman Antoni Fronckiewicz. This is from Kozakiszki in the year 1829 he had 3 sons I know of through his marriage to a Teresa Jastrzembska that include Wincenty, Jakub and Jozef(my 2nd great grandfather).
If this is indeed him can someone tell me how old he was. It seems his age is written out in long hand.
Thanks.
Hugh
| Description: |
|
| Filesize: |
453.53 KB |
| Viewed: |
3794 Time(s) |
|
_________________
Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie;
Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił.
|
|
|
dnowickiPO Top Contributor
Joined: 28 Dec 2011
Replies: 2956
Location: Michigan City, IndianaBack to top |
Posted: Wed Jun 22, 2016 4:29 pm
Post subject: Re: Just need help in confirming my opinion on Polish death
| ossnhughie wrote: | Hello All,
In my quest to become self sufficient in Polish language records I think I found the death record of my 3rd great grandfather the nobleman Antoni Fronckiewicz. This is from Kozakiszki in the year 1829 he had 3 sons I know of through his marriage to a Teresa Jastrzembska that include Wincenty, Jakub and Jozef(my 2nd great grandfather).
If this is indeed him can someone tell me how old he was. It seems his age is written out in long hand.
Thanks.
Hugh |
Hugh,
He was 60. His age also appears in Arabic numerals in Col. 3. In addition to the three sons you listed he was also survived by two more sons, Franciszek & Jan, and a daughter, Katarzyna.
Keep up your effort to become self sufficient.
Dave
|
|
|
ossnhughiePO Top Contributor & Patron
Joined: 19 Sep 2010
Replies: 359
Location: Massachusetts, USABack to top |
Posted: Wed Jun 22, 2016 4:35 pm
Post subject: Thanks Dave
Dave thank you,
These must have been from a previous marriage. He married Teresa in 1813 after her husband died and his sons were born Wincenty 1814, Jakub and Jozef (twins 1817). He had these boys late in life!! I'm glad he did!!! No Jozef Frackiewicz, no me 
Hugh
Now that I think of it his wife Teresa had children from a previous marriage could these 3 be them? Or would they only list children that were his actual flesh and blood??
_________________
Litwo! Ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie;
Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie, Kto cię stracił.
|
|
|
Posted: Sun Jun 26, 2016 3:11 am
Post subject:
There are actually five children listed. Franaciszek, Jan, Wincenty, Jakub and Katarzyna.
A place name Mogily is mentioned in the third column.
You may want to submit this for full interpretation for you. I can't read all of the words, and would hate to steer you the in the wrong direction.
|
|
|
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Profile
Log in to check your private messages
Log in
Register