PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
kwhs1234



Joined: 03 Feb 2018
Replies: 2
Location: Michigan

Back to top
Post Posted: Sat Feb 03, 2018 10:39 pm      Post subject: Gurdziel/Gurzel/Gurzell....Rosaniec/Rozamice, Poland
Reply with quote

My great grandparents departed from Beligum on the SS Kroonland and/or Lapland and arrived in NY, NY. My grandfathers name is Jan Gurdziel Sr. (3 or 13 Jun 1879-14 oct 1953) The last name was changed once in NY as I understand it. His wife is Regina Maciejokowzka, or Koc (abt 1888-10 sept 1923). There has been some difficulty getting an exact last name.
_________________
Kim
View user's profile
Send private message
Magroski49
PO Top Contributor & Patron


Joined: 10 Nov 2008
Replies: 1670
Location: Joao Pessoa - Brazil

Back to top
Post Posted: Sun Feb 04, 2018 5:46 am      Post subject: Re: Gurdziel/Gurzel/Gurzell....Rosaniec/Rozamice, Poland
Reply with quote

kwhs1234 wrote:
My great grandparents departed from Beligum on the SS Kroonland and/or Lapland and arrived in NY, NY. My grandfathers name is Jan Gurdziel Sr. (3 or 13 Jun 1879-14 oct 1953) The last name was changed once in NY as I understand it. His wife is Regina Maciejokowzka, or Koc (abt 1888-10 sept 1923). There has been some difficulty getting an exact last name.


Kim,
His birth record here, in russian. Translation can be requested. See topic Russian Records Translation p.2
http://szukajwarchiwach.pl/88/637/0/-/4/skan/full/Nc6Hu6pUxXKdRWHPcla-uw

Gilberto
View user's profile
Send private message
Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> In search of relatives / Poszukiwani krewni All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2018 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM