PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
ruirucinski



Joined: 29 Jun 2018
Replies: 3
Location: Curitiba, Brazil

Back to top
Post Posted: Fri Jun 29, 2018 12:46 pm      Post subject: Brazilian seeks lost link of ancestry: Walenty Rucinski
Reply with quote

Good afternoon!

I am a descendant of a man named Walenty Ruciński, who was married to a woman named Katarzyna (surname unknown) and who had (among others) a son named Joseph Ruciński, probably born in 1848.

Joséf Rucinski emigrated to Brazil on March 26, 1891 (aboard the ship Graff Bismarc, that departed from the Port of Bremmenhaven on February 25, 1891). Joseph was already married to Jadwiga Maliska Rucinska (we do not know the wedding date in Poland) , and travelled in the company of his children: Helena, Josefa, Antoni, Sofia, Vicenty and Anna.

Antoni Ruciński was probably born in Poland, in 1880, and had several children in Brazil, including Kasimiers Ruciński, who was my grandfather.

I found a reference to a Walenty Ruciński on this website: http://www.sejm-wielki.pl/b/sw.165564.

The dates coincide, approximately. But I do not expect it to be that easy...

Would you be so kind as to help me?

Rui Rucinski (From Curitiba, Brazil)

_________________
Searching for the lost link in my family´s breanch genealogy: Who was Walenty Ruciński, maried to Katarzyna Mateska? They lived in the russian occupied Poland in 1848, when they had a son named Joséf Ruciński, that emmigrated to Brazil in 1891.
View user's profile
Send private message
Send e-mail
PabianAus



Joined: 18 Jan 2017
Replies: 132
Location: Australia

Back to top
Post Posted: Sat Jun 30, 2018 8:24 pm      Post subject:
Reply with quote

Rui,

I have found a Józef Ruciński (father Walenty Ruciński, mother Brygida Nowacka) who married Jadwiga Malicka (father Stanisław Malicki, mother Katarzyna Piasecka) in the parish of Choceń in 1869, marriage record #8 (attached).
Choceń is in central Poland in the Kujawsko-Pomorskie wojewódstwo, and is about 20 kms south of the city of Włocławek.
In the marriage record it states that Józef was born in the village of Wiktorowo parish of Kłóbka (Wiktorowo is about 4 kms north west of Kłóbka), and that Jadwiga was born in the village of Lubieniec parish of Chodecz (Lubieniec is about 3 kms north of Chodecz). Józef Ruciński was born on 28 January 1847 in Wiktorowo parish of Kłóbka, birth certificate #9 (attached).
Chodecz is in central Poland in the Kujawsko-Pomorskie wojewódstwo, and is about 30 kms south of the city of Włocławek.
Choceń is about 10 kms north of Chodecz, and is also about 20 kms south of the city of Włocławek.

Walenty Ruciński married Brygida Nowacka in the parish of Chodecz in 1835, marriage record #38.
Walenty was 21 years old, born in Wola Adamowa, parents Wojciech Ruciński and Katarzyna Sierocka.
Brygida Nowacka was 19 years old, born in Zieleniewo, parents Paweł Nowicki and Ewa Domżałowska.

Walenty Ruciński was born in 1815 record #44, in Wola Adamowa in the parish of Chodecz. Parents were Wojciech Ruciński (24 years old) and Katarzyna (28 years old).
Brygida Nowacka was born in 1816 record #59, in Zieleniewo in the parish of Chodecz. However, parents were Paweł Nowicki (age 40) and Brygida (age 30).

Jadwiga Malicka was born in 1850 record #184, in the village of Lubieniec parish of Chodecz. Parents were Stanisław Malicki (age 40) and Katarzyna Piasecka (age 36). Stanisław and Katarzyna married the year before (1849 record #61) - it was Katarzyna’s second marriage - her first husband was Andrzej Grzebieliński / Grzebalewski. Katarzyna’s parents were Wojciech Malicki and Marianna Wiśniewska. Katarzyna was born in 1813 record #28 in the parish of Choceń.

Choceń, Chodecz, Grabkowo and Kłóbka parish records can be found at the following 2 websites https://www.genealogiawarchiwach.pl/
https://www.familysearch.org

Antoni Ruciński was born in the parish of Grabkowo in 1880, birth record #3 (attached). Grabkowo is about 6 kms north east of Choceń.

Good luck
Tom



Jozef Rucinski Birth.jpg
 Description:
 Filesize:  488.48 KB
 Viewed:  0 Time(s)

Jozef Rucinski Birth.jpg



Antoni Rucinski Birth.jpg
 Description:
 Filesize:  447.56 KB
 Viewed:  0 Time(s)

Antoni Rucinski Birth.jpg



Jozef and Jadwiga Marriage.jpg
 Description:
 Filesize:  709.06 KB
 Viewed:  0 Time(s)

Jozef and Jadwiga Marriage.jpg


View user's profile
Send private message
ruirucinski



Joined: 29 Jun 2018
Replies: 3
Location: Curitiba, Brazil

Back to top
Post Posted: Tue Jul 03, 2018 2:50 pm      Post subject: Thank you!
Reply with quote

Thank you very much!

I will be checking the data and will give you feedback.

PabianAus wrote:
Rui,

I have found a Józef Ruciński (father Walenty Ruciński, mother Brygida Nowacka) who married Jadwiga Malicka (father Stanisław Malicki, mother Katarzyna Piasecka) in the parish of Choceń in 1869, marriage record #8 (attached).
Choceń is in central Poland in the Kujawsko-Pomorskie wojewódstwo, and is about 20 kms south of the city of Włocławek.
In the marriage record it states that Józef was born in the village of Wiktorowo parish of Kłóbka (Wiktorowo is about 4 kms north west of Kłóbka), and that Jadwiga was born in the village of Lubieniec parish of Chodecz (Lubieniec is about 3 kms north of Chodecz). Józef Ruciński was born on 28 January 1847 in Wiktorowo parish of Kłóbka, birth certificate #9 (attached).
Chodecz is in central Poland in the Kujawsko-Pomorskie wojewódstwo, and is about 30 kms south of the city of Włocławek.
Choceń is about 10 kms north of Chodecz, and is also about 20 kms south of the city of Włocławek.

Walenty Ruciński married Brygida Nowacka in the parish of Chodecz in 1835, marriage record #38.
Walenty was 21 years old, born in Wola Adamowa, parents Wojciech Ruciński and Katarzyna Sierocka.
Brygida Nowacka was 19 years old, born in Zieleniewo, parents Paweł Nowicki and Ewa Domżałowska.

Walenty Ruciński was born in 1815 record #44, in Wola Adamowa in the parish of Chodecz. Parents were Wojciech Ruciński (24 years old) and Katarzyna (28 years old).
Brygida Nowacka was born in 1816 record #59, in Zieleniewo in the parish of Chodecz. However, parents were Paweł Nowicki (age 40) and Brygida (age 30).

Jadwiga Malicka was born in 1850 record #184, in the village of Lubieniec parish of Chodecz. Parents were Stanisław Malicki (age 40) and Katarzyna Piasecka (age 36). Stanisław and Katarzyna married the year before (1849 record #61) - it was Katarzyna’s second marriage - her first husband was Andrzej Grzebieliński / Grzebalewski. Katarzyna’s parents were Wojciech Malicki and Marianna Wiśniewska. Katarzyna was born in 1813 record #28 in the parish of Choceń.

Choceń, Chodecz, Grabkowo and Kłóbka parish records can be found at the following 2 websites https://www.genealogiawarchiwach.pl/
https://www.familysearch.org

Antoni Ruciński was born in the parish of Grabkowo in 1880, birth record #3 (attached). Grabkowo is about 6 kms north east of Choceń.

Good luck
Tom

_________________
Searching for the lost link in my family´s breanch genealogy: Who was Walenty Ruciński, maried to Katarzyna Mateska? They lived in the russian occupied Poland in 1848, when they had a son named Joséf Ruciński, that emmigrated to Brazil in 1891.
View user's profile
Send private message
Send e-mail
ruirucinski



Joined: 29 Jun 2018
Replies: 3
Location: Curitiba, Brazil

Back to top
Post Posted: Wed Jul 04, 2018 2:12 pm      Post subject:
Reply with quote

On behalf of all the members of the Rucinski family in Brazil, I express deep appreciation for your help, Tom.

The information you have revealed to us is an essential link in the narrative that we are reconstructing. For two reasons:

1) Documentary evidence in Polish of suspicions that until then were based on documents in Portuguese;

2) Identification of another degree of ancestry (in the person of Wojciech Rucinski, about who we can now research).


We have a Facebook page dedicated to rescuing family history: https://www.facebook.com/www.rucinskinobrasil.com.br/.

Please check it out.

_________________
Searching for the lost link in my family´s breanch genealogy: Who was Walenty Ruciński, maried to Katarzyna Mateska? They lived in the russian occupied Poland in 1848, when they had a son named Joséf Ruciński, that emmigrated to Brazil in 1891.
View user's profile
Send private message
Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> In search of relatives / Poszukiwani krewni All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2018 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM