marclucas95
Joined: 08 Apr 2020
Replies: 2
Location: Bedfordshire, UKBack to top |
Posted: Wed Apr 08, 2020 5:36 pm
Post subject: Bryda and Skłodowska
I am trying to find out a little more about my mother and grandparents.
Grandfather was Józef Bryda born 1908 - possibly in Lublin
Grandmother was Irena Skłodowska born 1910 - possibly in Warsaw
Mother is Anna Maria Bryda - possibly born 23/12/1937 in Lublin.
I understand that he was deported in 1940 - June.
after some travels to Africa they arrived in the UK - in Wales.
Other than this, I have very little information other than a photograph of the Skłodowski family that my grandmother cherished.
|
|
michalg
Joined: 31 Mar 2020
Replies: 6
Location: PolandBack to top |
Posted: Fri Apr 10, 2020 5:46 am
Post subject:
Hello,
do you know the names of your great-grandparents? I came across the birth information of Joseph Bryda born in 1908 in Czerniejów. It is a village in the administrative district of Gmina Jabłonna, within Lublin County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north of Jabłonna and 15 km (9 mi) south of the regional capital Lublin. The surname of Bryda is common in this area.
Due to Polish data privacy law, your mother's birth act is proably still kept in Lublin Civil Registry Office, where it is impossible to do the regular genealogical research on one's own, but you can apply there for your mother's birth ct copy transcript.
Best,
Michal
|
|
marclucas95
Joined: 08 Apr 2020
Replies: 2
Location: Bedfordshire, UKBack to top |
Posted: Fri Apr 10, 2020 4:13 pm
Post subject:
Thanks Michal, I do not know the names of my great-grandparents. I have very little to go on.
|
|
mcdonald0517PO Top Contributor & Patron
Joined: 27 May 2012
Replies: 960
Back to top |
Posted: Fri Apr 10, 2020 7:31 pm
Post subject:
Hello,
I suggest you begin by ordering all documents pertaining to your grandparents from England before attempting to find them in Poland. For example, I think I found the index entries for their death records in the Ancestry.com database. See below. Perhaps you can order a copy of their full death certificates. The death certificates may have more information such as names of parents or place of birth.
You might also contact the British government office that manages naturalization records and see if they can search for his immigration and naturalization records. Or, If he was deported during WW2 the Red Cross May have information on him. Most likely, he was held in a displaced persons camp prior to settling in Wales.
Good luck with your search,
Cynthia
Joseph Bryda
in the England & Wales, Civil Registration Death Index, 1916-2007
England & Wales, Civil Registration Death Index, 1916-2007 No Image
Name: Jozeph Bryda
Death Age: 88
Birth Date: 1908
Registration Date: Jul 1996
Registration district: Bexley
Inferred County: Greater London
Register Number: A26A
District and Subdistrict: 2201A
Entry Number: 119
Irena Bryda
in the England & Wales, Civil Registration Death Index, 1916-2007
England & Wales, Civil Registration Death Index, 1916-2007 No Image
Name: Irena Bryda
Death Age: 77
Birth Date: 20 May 1910
Registration Date: Dec 1987
Registration district: Reading and Wokingham
Inferred County: Berkshire
Volume: 19
|
|
|
|