PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
Paul Redgate



Joined: 22 Feb 2021
Replies: 7
Location: United Kingdom

Back to top
Post Posted: Wed Feb 24, 2021 6:35 am      Post subject: Henry Redgate Born 1827
Reply with quote

I am trying to ascertain as to whether Matilda Henryka Redgate, who married in 1881 , had the same Father as Wladyslaw Henryk Redgate, born 1873, (Record 76, Kazimierza Wielka).

Both are recorded as having a Father Henry/Henryk Redgate. But were they step-siblings, as the Mothers were different; and, finally , was either of the Henrys/Henryks Recorded the Henry Redgate who was born in 1827 ?

Thanks.



004-005.jpg
 Description:
 Filesize:  1.23 MB
 Viewed:  0 Time(s)

004-005.jpg


View user's profile
Send private message
marcelproust
PO Top Contributor


Joined: 28 Jun 2014
Replies: 2903
Location: Poland

Back to top
Post Posted: Wed Feb 24, 2021 8:11 am      Post subject: Re: Henry Redgate Born 1827
Reply with quote

Paul Redgate wrote:
I am trying to ascertain as to whether Matilda Henryka Redgate, who married in 1881 , had the same Father as Wladyslaw Henryk Redgate, born 1873, (Record 76, Kazimierza Wielka).

Both are recorded as having a Father Henry/Henryk Redgate. But were they step-siblings, as the Mothers were different; and, finally , was either of the Henrys/Henryks Recorded the Henry Redgate who was born in 1827 ?

Thanks.



Here is information about the bride:

Matylda Henryka Redgate, a miss, daughter of Henryk Redgate, locksmith and the late Weronika nee Kalwic, spouses Redgate, who was born in Warsaw, in the parish of Virgin Mary, 23 years old, living at her father's at Piwna street number 101 in the parish of St. John.

_________________
please remember that my translations are volunteering so whenever you want to send money remember that this is a gift, not a payment.
PAYPAL: [email protected]
View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Research in Poland All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2021 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM