PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
jennasujdak



Joined: 16 Jun 2021
Replies: 1

Back to top
Post Posted: Wed Jun 16, 2021 10:14 am      Post subject: Sujdak
Reply with quote

I may have a relative (second great aunt) who spelled it "Siydok". And it looks as if my second Great Grandfather, Stanley (Stanislaus or Stanislaw) was born in Wola Wielka. I am struggling as well because it looks like names were anglicized when they immigrated (Marya vs Mary and such).
View user's profile
Send private message
mcdonald0517
PO Top Contributor & Patron


Joined: 27 May 2012
Replies: 869

Back to top
Post Posted: Wed Jun 16, 2021 3:43 pm      Post subject:
Reply with quote

Hello Jenna,
Welcome to the forum.

Based on a quick search in the Geneteka database, the spelling of the surname is Sujdak. Here is a link to see the index

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=09pk&rid=B&search_lastname=Sujdak&search_name=Stanislaw+&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=

But, in order to try and locate your ancestors, we need more details such as full names, approximate date of birth, immigration date and destination, names of spouses or children, where they settled after immigration. etc. Also, are you sure he was born in Wola Wielka? What document indicates that? There is more than one Wola Wielka in Poland, so you need to find more details to narrow it down. Post any documents with village of birth so the forum can view them for other clues.

Best,
Cynthia
View user's profile
Send private message
Send e-mail
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Origins of surnames All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2021 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM