PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
Sophia
PO Top Contributor


Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1639

Back to top
Post Posted: Yesterday at 3:36 pm      Post subject:
Reply with quote

[email protected] wrote:
Hi Sophia,

What a find - thank you so much! Page 4: "Chmielewski Kazimierz, 20, passage Bradi". That is exactly the address given at his marriage in Paris in December 1841 (passage Brady), so it is surely him.

The two lines just above are just as interesting: "Chmielewski Eustachy, 95, Lille" and "Chmielewski Karol, 91, La Harpe". Since the Eustachy born in 1811 came up earlier in this thread, I wonder if he could be a brother or a cousin of Kazimierz. Would anyone know of other emigration lists (1832-1848) that give a place of origin or a parish for the Chmielewskis?

With many thanks again,
Henri


Hello Henri,

May I point out another name on page 4? Fryderyk Chopin !!!!

Sophia
View user's profile
Send private message
[email protected]



Joined: 7 Days ago at 1:42 pm
Replies: 8
Location: France

Back to top
Post Posted: Yesterday at 4:07 pm      Post subject:
Reply with quote

Hi Sophia,

Chopin on the same page - what a neighbour! Thank you, that will make a nice line for the family.

A short update on Eustachy: I have now read the images. Eustachy was baptised at Dereczyn on 1 April 1811 (born 30 March, act 1118), son of Józef and Rozalia Chmielewski, described as "cives" of the town. His parents married at Dereczyn on 15 May 1807 (Józef Chmielewski and Róża Karpińska), and he had brothers Franciszek Ksawery Jakub (1807) and Piotr Ignacy (1810). This fits the 1842 emigrant list (aged 24, born in the town of Dereczyn).

None of these records names a Jakub or a Zuzanna, and there is no godparent in common with the Różana baptism of Kazimierz (1806), so a cousin link remains only a possibility for now. I have also read the death of Jakub Chmielewski at Jundziłowicze (18 Aug 1818, aged 46, "stanu prostego").

With many thanks again for all your help,
Henri
View user's profile
Send private message
Trish
PO Top Contributor


Joined: 23 Sep 2020
Replies: 592

Back to top
Post Posted: 3 hours ago at 11:58 am      Post subject: Re: Kazimierz CHMIELEWSKI, b. c. 1806 Grodno governorate, Gr
Reply with quote

[email protected] wrote:
Hello!

My ancestor Kazimierz (Casimir) CHMIELEWSKI, born about 1800-1810 "in Grodno", son of Jakub and Zofia ("Zoska"), emigrated to France after the 1831 uprising, married in Paris in 1841 and died there in 1868.

A Różana baptism (17 Oct. 1806, son of Jakub and Zuzanna; FamilySearch film 007765701, image 783) might be his. Does anyone know Różana / Jundziłowicze records, or lists of 1831 émigrés where he could appear (with his unit or home parish)?

Any story about the Chmielewski family there is welcome too. Thank you!

Henri de Marliave (Paris)


Hi Henri and Sophia,

Sophia, great find with the book!

Henri, I am attaching a pdf file on some of the information I found on ancestry.com. I believe you have some of the information already. However, there are a few children listed that might fit into your family. There are also two other marriages I found that were in the 1840's. I don't know if they connect to your Kazimierz. If you need the actual record, let me know and I can send them to you.

Regards,
Trish



Info for Henri.pdf
 Description:

Download
 Filename:  Info for Henri.pdf
 Filesize:  178.44 KB
 Downloaded:  3 Time(s)

View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Research in Poland All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2 Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2009-2026 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM