PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
starshadow



Joined: 09 May 2013
Replies: 235

Back to top
Post Posted: Fri Jul 10, 2020 1:03 am      Post subject: Parish Świsłocz Górna (Białoruś) named in Geneteka indexes
Reply with quote

I have been trying to find the source of some names listed on Geneteka (geneteka.genealodzy.pl). Geneteka lists the source parish as "Świsłocz Górna (Franciszkańska)", which I suspect means Franciscan Catholic. The village I'm looking for in the parish is "Suchodolina". I think I've found them all clustered close together on the map. They are both in Northwestern Belarus, just Southeast of Grodno (former Polish-Lithuanian territory).

Does anyone know how to find the source records Geneteka used to extract these names? I can't find this parish on FamilySearch or anywhere else. I've only been able to find records for a parish called Svisloch', which is nearby, but doesn't include Suchodolina, or the birth listed here. Thanks.



suchodolina-swislocz.jpg
 Description:
 Filesize:  64.49 KB
 Viewed:  0 Time(s)

suchodolina-swislocz.jpg



suchodolina-swislocz2.jpg
 Description:
 Filesize:  89.15 KB
 Viewed:  0 Time(s)

suchodolina-swislocz2.jpg



szpizarny-geneteka.png
 Description:
 Filesize:  242.15 KB
 Viewed:  0 Time(s)

szpizarny-geneteka.png


View user's profile
Send private message
marcelproust
PO Top Contributor


Joined: 28 Jun 2014
Replies: 2549
Location: Poland

Back to top
Post Posted: Fri Jul 10, 2020 1:43 am      Post subject: Re: Parish Świsłocz Górna (Białoruś) named in Geneteka index
Reply with quote

starshadow wrote:
I have been trying to find the source of some names listed on Geneteka (geneteka.genealodzy.pl). Geneteka lists the source parish as "Świsłocz Górna (Franciszkańska)", which I suspect means Franciscan Catholic. The village I'm looking for in the parish is "Suchodolina". I think I've found them all clustered close together on the map. They are both in Northwestern Belarus, just Southeast of Grodno (former Polish-Lithuanian territory).

Does anyone know how to find the source records Geneteka used to extract these names? I can't find this parish on FamilySearch or anywhere else. I've only been able to find records for a parish called Svisloch', which is nearby, but doesn't include Suchodolina, or the birth listed here. Thanks.


These documents are storen here:

Mailing address:

Mindaugo 8,

LT-03107 Vilnius, Lithuania



Telephone: +370 5 219 5320, +370 5 213 7482

Fax: +370 5 278 43 69

E-mail: [email protected]


here is the online scan of the first document: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9D3-9SXS?cat=2323279

and here for the second: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9D3-9SXS?cat=2323279

_________________
please remember that my translations are volunteering so whenever you want to send money remember that this is a gift, not a payment.
PAYPAL: [email protected]
View user's profile
Send private message
starshadow



Joined: 09 May 2013
Replies: 235

Back to top
Post Posted: Sat Jul 11, 2020 12:45 pm      Post subject:
Reply with quote

Thanks Marcel! This really helps a lot.
View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Research in Poland All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2020 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM