msm55
Joined: 09 Aug 2018
Replies: 4
Location: USA NYBack to top |
Posted: Sun Dec 27, 2020 11:07 am
Post subject: Marchwinski and Dabek family
My Paternal Great Grandfather was Michal Marchwinski b.9-29-1848 – Plowce, Radziejow and
died 10-7-1900 – Witowo, Radziejow.
Michal married Anna ( DABEK ) in 1883 in Osieciny, Radziejow
ANNA DABEK b.7-25-1865 – Wola Skarbkowa died ?????
Anna’s Parents : Jan Dabek b. 1833 - Wola Skarbkowa died ????
& Jozefa ( Kujawow ) b. 1863 - ?? died ?? ……………Married 1856 – Koscieina Weis
Jan Dabek’s parents : Chryzostom Dąbek b??? d??? & Zofia Dabek (born Sobieraj) b??? d. ???
Im trying to find out more about my Great Grandmother Anna Dabek Marchwinski and her DABEK line _________________ Im researching my family tree under surname MARCHWINSKI . My great grandfather Michaeli/Michael Marchwinski and wife Anna ( nee Dudek ) both born estimating bet 1865-1875 near Warsaw ...
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4188
Location: PolandBack to top |
Posted: Sun Dec 27, 2020 12:19 pm
Post subject: Re: Marchwinski and Dabek family
msm55 wrote: | My Paternal Great Grandfather was Michal Marchwinski b.9-29-1848 – Plowce, Radziejow and
died 10-7-1900 – Witowo, Radziejow.
Michal married Anna ( DABEK ) in 1883 in Osieciny, Radziejow
ANNA DABEK b.7-25-1865 – Wola Skarbkowa died ?????
Anna’s Parents : Jan Dabek b. 1833 - Wola Skarbkowa died ????
& Jozefa ( Kujawow ) b. 1863 - ?? died ?? ……………Married 1856 – Koscieina Weis
Jan Dabek’s parents : Chryzostom Dąbek b??? d??? & Zofia Dabek (born Sobieraj) b??? d. ???
Im trying to find out more about my Great Grandmother Anna Dabek Marchwinski and her DABEK line |
After Michał Marchwiński died Anna married Michał Matusiak in the year of 1901 in the parish of Kościelna Wieś. _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
msm55
Joined: 09 Aug 2018
Replies: 4
Location: USA NYBack to top |
Posted: Sun Dec 27, 2020 10:13 pm
Post subject: Thank you marcel
I’m new to this forum and was unaware that your translations require a gifting of funds . _________________ Im researching my family tree under surname MARCHWINSKI . My great grandfather Michaeli/Michael Marchwinski and wife Anna ( nee Dudek ) both born estimating bet 1865-1875 near Warsaw ...
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4188
Location: PolandBack to top |
Posted: Mon Dec 28, 2020 1:25 am
Post subject: Re: Thank you marcel
msm55 wrote: | I’m new to this forum and was unaware that your translations require a gifting of funds . |
It is not necessary, but it is nice if someone wants to thank for the time I spend on translations. _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
katarzyna_tPolishOrigins Team
Joined: 17 Sep 2018
Replies: 82
Back to top |
Posted: Tue Jan 19, 2021 7:00 am
Post subject: Re: Marchwinski and Dabek family
msm55 wrote: | My Paternal Great Grandfather was Michal Marchwinski b.9-29-1848 – Plowce, Radziejow and
died 10-7-1900 – Witowo, Radziejow.
Michal married Anna ( DABEK ) in 1883 in Osieciny, Radziejow
ANNA DABEK b.7-25-1865 – Wola Skarbkowa died ?????
Anna’s Parents : Jan Dabek b. 1833 - Wola Skarbkowa died ????
& Jozefa ( Kujawow ) b. 1863 - ?? died ?? ……………Married 1856 – Koscieina Weis
Jan Dabek’s parents : Chryzostom Dąbek b??? d??? & Zofia Dabek (born Sobieraj) b??? d. ???
Im trying to find out more about my Great Grandmother Anna Dabek Marchwinski and her DABEK line |
Hello,
if you would be interested in PolishOrigins' assistance with the research in the Osięciny parish (where Wola Skarbkowa belonged), you can find more details here: https://polishorigins.com/genealogy/.
Request form: https://polishorigins.com/genealogy-request
Kind regards,
Katarzyna
|
|
|
|