marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4195
Location: PolandBack to top |
Posted: Tue Oct 19, 2021 12:08 am
Post subject: Re: What is this village name
Moszczaniec _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
Posted: Tue Oct 19, 2021 12:18 am
Post subject:
Many thanks! Any church records available for the early 1800's available online??
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4195
Location: PolandBack to top |
Posted: Tue Oct 19, 2021 1:04 am
Post subject:
tim_timofey wrote: | Many thanks! Any church records available for the early 1800's available online?? |
Was Michał romancatholic, Jew, greekcatholic? _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
Posted: Tue Oct 19, 2021 5:36 am
Post subject:
my guess would be roman catholic
|
|
SophiaPO Top Contributor
Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1028
Back to top |
Posted: Tue Oct 19, 2021 6:03 am
Post subject:
tim_timofey wrote: | my guess would be roman catholic |
Hi Tim and Marcel,
The ship's manifest shows him as Ruthenian. It may or may not be correct, because it is just a "ditto" mark carrying that information down from passengers listed above him. But it may still be worthwhile for you to look at the Greek Catholic records.
Best of luck in your search,
Sophia
|
|
Posted: Tue Oct 19, 2021 4:36 pm
Post subject:
In any case, Where could I find early 1800's records for either roman catholic or greek catholic?
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4195
Location: PolandBack to top |
Posted: Tue Oct 19, 2021 11:27 pm
Post subject:
tim_timofey wrote: | In any case, Where could I find early 1800's records for either roman catholic or greek catholic? |
greekcatholic parish for Moszczaniec was located in Surowica.
romancatholic parish was located in Jaśliska. _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
SophiaPO Top Contributor
Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1028
Back to top |
|
SophiaPO Top Contributor
Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1028
Back to top |
|
Posted: Wed Oct 20, 2021 11:02 am
Post subject:
Sophia, I will try that! Thanks!
|
|
|
|