PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
briankaess



Joined: 24 Sep 2016
Replies: 42

Back to top
Post Posted: Sun Aug 25, 2024 7:11 pm      Post subject: Looking for a Marriage Record for Josepha Kapuscik
Reply with quote

Hello,
Looking for a June 6, 1848 Marriage Record for Josepha Kapuscik & Joseph Lex in Slawikau, Ratibor, Silesia. At Genealodzy.pl, the Parish is listed as Sławików-Slawikau. Her Father is listed as Paul. It also says wdowiec 33 + 24. What does that combo mean? Locality is Brzezie. It is not clear at Siliusradicum if the Marriage Records for this parish are available online. I think the books are kept at Archiwum Państwowe w Opolu at Zamkowa 2, 45-016 Opole, Woj Opolskie. Is it possible I might be able to search online for these?
Regards,
Brian
View user's profile
Send private message
Send e-mail
BarbOslo
PO Top Contributor


Joined: 19 Nov 2022
Replies: 1121
Location: Norway

Back to top
Post Posted: Mon Aug 26, 2024 10:28 am      Post subject: Re: Looking for a Marriage Record for Josepha Kapuscik
Reply with quote

briankaess wrote:
Hello,
Looking for a June 6, 1848 Marriage Record for Josepha Kapuscik & Joseph Lex in Slawikau, Ratibor, Silesia. At Genealodzy.pl, the Parish is listed as Sławików-Slawikau. Her Father is listed as Paul. It also says wdowiec 33 + 24. What does that combo mean? Locality is Brzezie. It is not clear at Siliusradicum if the Marriage Records for this parish are available online. I think the books are kept at Archiwum Państwowe w Opolu at Zamkowa 2, 45-016 Opole, Woj Opolskie. Is it possible I might be able to search online for these?
Regards,
Brian


Hi,
This means that Joseph was a widower, 33 years old, Josepha was 24 years old when they married on June 6th, 1848.
-Barb
View user's profile
Send private message
terassda



Joined: 17 Jun 2024
Replies: 3

Back to top
Post Posted: Tue Oct 08, 2024 2:26 am      Post subject:
Reply with quote

It seems like you are searching for a marriage record from 1848 in the Sławików (Slawikau) parish, for which you haveslope some details but are unsure if it's available online. The combination "wdowiec 33 + 24" likely refers to Joseph Lex being a widower (wdowiec) aged 33, and Josepha Kapuscik being 24 years old.
View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Research in Poland All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2009-2024 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM