PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Author
Message
charliepthompson



Joined: 29 Aug 2019
Replies: 8
Location: Australia

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 7:26 am      Post subject: Help finding death record on Metryki GenBaza?
Reply with quote

Somewhere at the following link is the record I am looking for:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,list,198401,1

Anna Prydykuł / Prydikejt, wife of Julian Cuch, died Warszawa 15th December 1916.
View user's profile
Send private message
Send e-mail
Sophia



Joined: 05 Oct 2014
Replies: 400

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 9:25 am      Post subject:
Reply with quote

Hi charliethompson,
Are you sure? The link you provided leads to records from Krasnosielc, not Warsaw. Even so, I looked at the church book from 1916 (and 1917, just to be sure) and the deaths are very nicely indexed. She is not there.
Just to clarify, is it correct that you are looking for a death record for Anna Cuch? And that Prydykul/Prydikejt was her surname at birth?
Sophia
View user's profile
Send private message
charliepthompson



Joined: 29 Aug 2019
Replies: 8
Location: Australia

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 8:35 pm      Post subject:
Reply with quote

Hi Sophia,
Yes, here is a record of the record: http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=D&w=71wa&rid=D&search_lastname=cuch&search_name=anna&search_lastname2&search_name2&from_date&to_date&exac=1&fbclid=IwAR1uRZYjhKJEsZ_KQhX3_ItQ6XiTaRRgUFlrBhctv33T4aaTQOar6RlioVE

Sorry about the record not being there. I was following a lead suggested to me by members of Polish Genealogy on Facebook.
Jonathan
View user's profile
Send private message
Send e-mail
Sophia



Joined: 05 Oct 2014
Replies: 400

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 9:38 pm      Post subject:
Reply with quote

charliepthompson wrote:
Hi Sophia,
Yes, here is a record of the record: http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=D&w=71wa&rid=D&search_lastname=cuch&search_name=anna&search_lastname2&search_name2&from_date&to_date&exac=1&fbclid=IwAR1uRZYjhKJEsZ_KQhX3_ItQ6XiTaRRgUFlrBhctv33T4aaTQOar6RlioVE

Sorry about the record not being there. I was following a lead suggested to me by members of Polish Genealogy on Facebook.
Jonathan


Hi Jonathan,
No worries. Following up on leads is what genealogy is all about.
The search result is telling you that there is a death record for an Anna Prydikejt in 1916, and I see the added notation of the surname Cuch. I looked to see if I could find the church records online for this particular church in Warsaw, and they are, but not as late as 1916. I do not know how you can contact the person who wrote the index for Geneteka, but perhaps someone else here on the forum can speak to that.
Best,
Sophia
View user's profile
Send private message
marcelproust
PO Top Contributor


Joined: 28 Jun 2014
Replies: 1815
Location: Poland

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 10:10 pm      Post subject:
Reply with quote

Sophia wrote:
Hi charliethompson,
Are you sure? The link you provided leads to records from Krasnosielc, not Warsaw. Even so, I looked at the church book from 1916 (and 1917, just to be sure) and the deaths are very nicely indexed. She is not there.
Just to clarify, is it correct that you are looking for a death record for Anna Cuch? And that Prydykul/Prydikejt was her surname at birth?
Sophia


I can try to contact the person who indexed it.

_________________
If you would like to show your appreciation for the arduous and time-consuming translations, you can do it at my PAYPAL account using this email: [email protected]
View user's profile
Send private message
charliepthompson



Joined: 29 Aug 2019
Replies: 8
Location: Australia

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 10:22 pm      Post subject:
Reply with quote

marcelproust wrote:
I can try to contact the person who indexed it.


That would be excellent, thank you
View user's profile
Send private message
Send e-mail
marcelproust
PO Top Contributor


Joined: 28 Jun 2014
Replies: 1815
Location: Poland

Back to top
Post Posted: Thu Aug 29, 2019 10:24 pm      Post subject:
Reply with quote

charliepthompson wrote:
marcelproust wrote:
I can try to contact the person who indexed it.


That would be excellent, thank you


I will. if the person won't answer i can order this record from State Archive.

_________________
If you would like to show your appreciation for the arduous and time-consuming translations, you can do it at my PAYPAL account using this email: [email protected]
View user's profile
Send private message
charliepthompson



Joined: 29 Aug 2019
Replies: 8
Location: Australia

Back to top
Post Posted: Mon Oct 07, 2019 11:53 pm      Post subject:
Reply with quote

Quote:
I will. if the person won't answer i can order this record from State Archive.


Hi Marcel, has there been any reply yet?

Best, Jonathan Smile
View user's profile
Send private message
Send e-mail
marcelproust
PO Top Contributor


Joined: 28 Jun 2014
Replies: 1815
Location: Poland

Back to top
Post Posted: Tue Oct 08, 2019 5:43 am      Post subject:
Reply with quote

charliepthompson wrote:
Quote:
I will. if the person won't answer i can order this record from State Archive.


Hi Marcel, has there been any reply yet?

Best, Jonathan Smile


Hi,

the woman who indexed this entry wrote me that she did it long time ago and she doesnt have this images.
If You want i can try to order this record from the State Archives.

_________________
If you would like to show your appreciation for the arduous and time-consuming translations, you can do it at my PAYPAL account using this email: [email protected]
View user's profile
Send private message
charliepthompson



Joined: 29 Aug 2019
Replies: 8
Location: Australia

Back to top
Post Posted: Tue Oct 08, 2019 5:56 am      Post subject:
Reply with quote

marcelproust wrote:
charliepthompson wrote:
Quote:
I will. if the person won't answer i can order this record from State Archive.


Hi Marcel, has there been any reply yet?

Best, Jonathan Smile


Hi,

the woman who indexed this entry wrote me that she did it long time ago and she doesnt have this images.
If You want i can try to order this record from the State Archives.


That would be excellent, thank you. I will happily pay you back for any costs involved.
View user's profile
Send private message
Send e-mail
marcelproust
PO Top Contributor


Joined: 28 Jun 2014
Replies: 1815
Location: Poland

Back to top
Post Posted: Tue Oct 08, 2019 6:05 am      Post subject:
Reply with quote

charliepthompson wrote:
marcelproust wrote:
charliepthompson wrote:
Quote:
I will. if the person won't answer i can order this record from State Archive.


Hi Marcel, has there been any reply yet?

Best, Jonathan Smile


Hi,

the woman who indexed this entry wrote me that she did it long time ago and she doesnt have this images.
If You want i can try to order this record from the State Archives.


That would be excellent, thank you. I will happily pay you back for any costs involved.


i will order this document today. When i will receive it i will contact with You.

_________________
If you would like to show your appreciation for the arduous and time-consuming translations, you can do it at my PAYPAL account using this email: [email protected]
View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Research in Poland All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2019 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM