PolishOrigins Forum

 FAQFAQ    SearchSearch    MemberlistMemberlist    ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages    Log inLog in    RegisterRegister 
Zabudowice Kr. Pol
Goto page Previous  1, 2
Author
Message
MichelleRZ



Joined: 22 Jan 2019
Replies: 9

Back to top
Post Posted: Thu Jan 24, 2019 11:49 am      Post subject:
Reply with quote

Hi Gilberto,

There are too many coincidences to ignore this information! Could the last name originally have been spelled with a D? I don't know enough about the Polish language. This is the earliest record of him being in the US and all of this is very interesting. I will look at this in more detail later this afternoon and post again later today.

Thank you for finding this!
Michelle
View user's profile
Send private message
Magroski49
PO Top Contributor & Patron


Joined: 10 Nov 2008
Replies: 1762
Location: Joao Pessoa - Brazil

Back to top
Post Posted: Thu Jan 24, 2019 1:45 pm      Post subject:
Reply with quote

MichelleRZ wrote:
Hi Gilberto,

There are too many coincidences to ignore this information! Could the last name originally have been spelled with a D? I don't know enough about the Polish language. This is the earliest record of him being in the US and all of this is very interesting. I will look at this in more detail later this afternoon and post again later today.

Thank you for finding this!
Michelle


Michelle,
My first choice when I saw your post was Dzięgielewicz.
After seeing Marcel's response and the naturalization papers I would also consider Żygielewicz.
You can listen to how they sound by typing them (copy and paste) in Google Translator and click on the loudspeaker icon.
The spelling he used when signing that papers, Zengelewicz was not found in www.herby.com.pl

Gilberto
View user's profile
Send private message
Send e-mail
MichelleRZ



Joined: 22 Jan 2019
Replies: 9

Back to top
Post Posted: Thu Jan 24, 2019 2:06 pm      Post subject:
Reply with quote

I did a quick search on FamilySearch and I think I found his death notice. Unfortunately he left my grandmother (with 8 kids) in Erie, PA in 1927 to go back to Chicago to find work but we all suspect that he left her for another woman. I knew he was back there in 1930 because he is on the 1930 Census. We knew he died young but I could never find anything. With the new spelling, I found he died on 3/2/1932 and was living in the same boarding house when he died. All of the information listed fits with what you found.

This is amazing, I have been looking for him for a very long time. I'm still searching but this has to be him.
View user's profile
Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    PolishOrigins Forum Index -> Villages and towns of our ancestors' origins All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous  1, 2 Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB ©

© 2009-2024 COPYRIGHTS BY THE OWNER OF POLISHORIGINS.COM