deidre
Joined: 28 Feb 2010
Replies: 103
Location: slawno,wielkoposkie poland,prussiaBack to top |
Posted: Sat Sep 07, 2019 4:48 pm
Post subject: Staniki,Poland
Hello !
Looking for the town of Staniki,in powiat limanowski ,Mszana Dolna,supposed to be the birthplace of my gggrandfather.I can't find it on the maps of Poland,but could have missed it.
GPS coord 49.6264,20.0338
That is all I can find.
It is for the parents of Martinus Braciszewski,b 1824,married 1849 to Cecelia Koteras.
Kind regards,
Marie
|
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 2778
Location: PolandBack to top |
Posted: Sun Sep 08, 2019 4:09 am
Post subject: Re: Staniki,Poland
| deidre wrote: | Hello !
Looking for the town of Staniki,in powiat limanowski ,Mszana Dolna,supposed to be the birthplace of my gggrandfather.I can't find it on the maps of Poland,but could have missed it.
GPS coord 49.6264,20.0338
That is all I can find.
It is for the parents of Martinus Braciszewski,b 1824,married 1849 to Cecelia Koteras.
Kind regards,
Marie |
Can you please show on the basis of what documents you write this info?
_________________
please remember that my translations are volunteering so whenever you want to send money remember that this is a gift, not a payment.
PAYPAL: [email protected]
|
|
|
HenrykPO Top Contributor
Joined: 05 Dec 2008
Replies: 292
Location: London ON, CanadaBack to top |
Posted: Mon Sep 09, 2019 1:07 pm
Post subject:
Get google maps. Enter 41°24'12.2"N 2°10'26.5"E. The marker is about 5km east of Rabka and 20km north of Nowy Targ, about half way between Raba Nizna and Olszówka.
maps.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K/P50_S30_RABKA_1934_600dpi_bcuj302687-289645.jpg
The 1934 map does not show Staniki, but there is a Skalisne.
| Description: |
|
| Filesize: |
325.32 KB |
| Viewed: |
0 Time(s) |
|
|
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 2778
Location: PolandBack to top |
Posted: Mon Sep 09, 2019 3:23 pm
Post subject:
| Henryk wrote: | Get google maps. Enter 41°24'12.2"N 2°10'26.5"E. The marker is about 5km east of Rabka and 20km north of Nowy Targ, about half way between Raba Nizna and Olszówka.
maps.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K/P50_S30_RABKA_1934_600dpi_bcuj302687-289645.jpg
The 1934 map does not show Staniki, but there is a Skalisne. |
this possition 41°24'12.2"N 2°10'26.5"E shows a place in Barcelona.
Please upload the document where the word Staniki is written.
_________________
please remember that my translations are volunteering so whenever you want to send money remember that this is a gift, not a payment.
PAYPAL: [email protected]
|
|
|
HenrykPO Top Contributor
Joined: 05 Dec 2008
Replies: 292
Location: London ON, CanadaBack to top |
Posted: Mon Sep 09, 2019 3:55 pm
Post subject:
Sorry. It should be 20°.
|
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 2778
Location: PolandBack to top |
Posted: Mon Sep 09, 2019 3:58 pm
Post subject:
| Henryk wrote: | | Sorry. It should be 20°. |
Please upload the document where the word Staniki is written.
_________________
please remember that my translations are volunteering so whenever you want to send money remember that this is a gift, not a payment.
PAYPAL: [email protected]
|
|
|
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Profile
Log in to check your private messages
Log in
Register