Posted: Tue Nov 05, 2024 9:02 am
Post subject: Polish Record Search
Hello! I am trying to locate the birth record for my ancestor Israel Abraham Goldhirsch (b. 06/27/1905). In the U.S., his records list his name as Irving but I don’t think that would be listed on Polish records.
I was able to locate his marriage record to Anna Haas from 1930 in Buczacz. I’ve attached it for reference. Would appreciate any help!
| Description: |
|
| Filesize: |
1.09 MB |
| Viewed: |
0 Time(s) |
|
|
|
|
BarbOsloPO Top Contributor
Joined: 19 Nov 2022
Replies: 1129
Location: NorwayBack to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 10:59 am
Post subject:
Hi,
In the picture you downloaded, 2 places are mentioned: Buczacz in Jazłowiec. Both are located in Ukraine, and there is 17 km between them. But I don't see that there is a wedding record for the people you mentioned. Have you loaded the correct image?
Regards,
-Barb
|
|
|
Posted: Tue Nov 05, 2024 11:24 am
Post subject:
| BarbOslo wrote: | Hi,
In the picture you downloaded, 2 places are mentioned: Buczacz in Jazłowiec. Both are located in Ukraine, and there is 17 km between them. But I don't see that there is a wedding record for the people you mentioned. Have you loaded the correct image?
Regards,
-Barb |
Hi Barb! Sorry uploaded the wrong image. See attached.
| Description: |
|
| Filesize: |
1.12 MB |
| Viewed: |
0 Time(s) |
|
|
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4400
Location: PolandBack to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 11:43 am
Post subject: Re: Polish Record Search
| jgold wrote: | Hello! I am trying to locate the birth record for my ancestor Israel Abraham Goldhirsch (b. 06/27/1905). In the U.S., his records list his name as Irving but I don’t think that would be listed on Polish records.
I was able to locate his marriage record to Anna Haas from 1930 in Buczacz. I’ve attached it for reference. Would appreciate any help! |
He was born in the village of Wiśniowczyk located in the country of Podhajce.
According to the additional notes at the bottom of the marriage document a copy of his birth records was issued by the Jewish Registry Office in Złotniki.
The copy of his birth record was attached to the marriage act.
_________________
My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU 
PAYPAL: [email protected]
|
|
|
BarbOsloPO Top Contributor
Joined: 19 Nov 2022
Replies: 1129
Location: NorwayBack to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 11:57 am
Post subject:
| jgold wrote: | | BarbOslo wrote: | Hi,
In the picture you downloaded, 2 places are mentioned: Buczacz in Jazłowiec. Both are located in Ukraine, and there is 17 km between them. But I don't see that there is a wedding record for the people you mentioned. Have you loaded the correct image?
Regards,
-Barb |
Hi Barb! Sorry uploaded the wrong image. See attached. |
Hi,
Based on this wedding record, I can read that Israel was born in the village of Wiśniowczyk and Anna was born in the village of Monasterzyska. Both are located abt. 20km from Buczacz. I'll see if I can find anything from this area.
-Barb
|
|
|
BarbOsloPO Top Contributor
Joined: 19 Nov 2022
Replies: 1129
Location: NorwayBack to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 12:03 pm
Post subject:
I see you got a reply from Marcel too. Check if the birth record has an annex to the wedding from 1930.
-Barb
|
|
|
TrishPO Top Contributor
Joined: 23 Sep 2020
Replies: 360
Back to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 12:18 pm
Post subject:
Hi Everyone,
Do you need the ship manifest for Isreal? I believe I found it. I didn't know if there was any USA records you needed.
Regards,
Trish
|
|
|
BarbOsloPO Top Contributor
Joined: 19 Nov 2022
Replies: 1129
Location: NorwayBack to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 12:42 pm
Post subject:
Can you download the link for this wedding record?
-Barb
|
|
|
TrishPO Top Contributor
Joined: 23 Sep 2020
Replies: 360
Back to top |
Posted: Tue Nov 05, 2024 3:26 pm
Post subject:
Hi Barb,
Here is the ship's manifest. I'll check and see if I can find any records on Isreal. Ancestry.com has been putting more Jewish records online. I'll let you know if I find anything.
ame Israel Abraham Goldhirsch
Gender Male
Ethnicity/ Nationality Hebrew
Marital Status Married
Age 27
Birth Date abt 1905
Birth Place Poland
Other Birth Place Wieniowczyk
Last Known Residence Bucznez, Poland
Departure Port Gdynia, Poland
Arrival Date 20 Apr 1932
Arrival Port New York, New York, USA
Residence Place Poland
Final Destination Richmond Hill, L. J.
Years in US Permanently
Citizenship Intention Yes
Height 5 Feet, 5 Inches
Hair Color Brown
Eye Color Gray
Complexion Fair
Money in Possession 20
Person in Old Country Esbeta Goldhirsch
Person in Old Country Relationship Mother
Person in Old Country Residence Buczacz, Pilaudskiege 91, Pol.
Person in US Hase Goldhirsch
Person in US Relationship Wife
Mother Esbeta Goldhirsch
Spouse Hase Goldhirsch
Ship Name Kosciuszko
| Description: |
|
| Filesize: |
460.69 KB |
| Viewed: |
0 Time(s) |
|
| Description: |
|
| Filesize: |
489.02 KB |
| Viewed: |
0 Time(s) |
|
|
|
|
Posted: Wed Nov 06, 2024 9:09 am
Post subject: Re: Polish Record Search
| marcelproust wrote: | | jgold wrote: | Hello! I am trying to locate the birth record for my ancestor Israel Abraham Goldhirsch (b. 06/27/1905). In the U.S., his records list his name as Irving but I don’t think that would be listed on Polish records.
I was able to locate his marriage record to Anna Haas from 1930 in Buczacz. I’ve attached it for reference. Would appreciate any help! |
He was born in the village of Wiśniowczyk located in the country of Podhajce.
According to the additional notes at the bottom of the marriage document a copy of his birth records was issued by the Jewish Registry Office in Złotniki.
The copy of his birth record was attached to the marriage act. |
Not sure if it’s attached: http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/300_new/album/4074/index.html#img=1_300_0_0_4074_0028.jpg
Last edited by jgold on Wed Nov 06, 2024 9:14 am; edited 1 time in total
|
|
|
BarbOsloPO Top Contributor
Joined: 19 Nov 2022
Replies: 1129
Location: NorwayBack to top |
Posted: Thu Nov 07, 2024 12:05 pm
Post subject:
Hi,
No. I am unable to find this birth record. I asked about the link because I wanted to see if we use the same resources.
-Barb
|
|
|
Posted: Thu Nov 07, 2024 1:02 pm
Post subject:
| BarbOslo wrote: | Hi,
No. I am unable to find this birth record. I asked about the link because I wanted to see if we use the same resources.
-Barb |
No worries! Appreciate your help.
@Marcel: Let me know if you have any luck.
|
|
|
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Profile
Log in to check your private messages
Log in
Register