Forum | PolishOrigins :: View topic - Help a Latin Translation for Polish Marriage Act

Author

Message

Bohacek

Joined: 24 Aug 2019
Replies: 43

Back to top

Posted: Tue Aug 19, 2025 4:33 pm Post subject: Help a Latin Translation for Polish Marriage Act

May someone please translate a Latin marriage Act?
Jan Modzelski and Marianna Lis ( Lisowna) 19/09/1796 in Zielona Ciechankowska.

Thank you in advance

IMG_5187.jpeg

Description:

Filesize:

665.24 KB

Viewed:

0 Time(s)

marcelproust
PO Top Contributor

Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4773
Location: Poland
Back to top

Posted: Fri Aug 22, 2025 9:54 am Post subject: Re: Help a Latin Translation for Polish Marriage Act

Bohacek wrote:

May someone please translate a Latin marriage Act?
Jan Modzelski and Marianna Lis ( Lisowna) 19/09/1796 in Zielona Ciechankowska.

Thank you in advance

I suggest to ask for a translation here:

https://forum.polishorigins.com/viewtopic.php?t=1759
_________________
My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU Smile

PAYPAL: [email protected]

Bohacek

Joined: 24 Aug 2019
Replies: 43

Back to top

Posted: Fri Aug 22, 2025 1:08 pm Post subject:

Thank you. I will

Jump to:

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum

PolishOrigins Forum