Henry Soszynski

Joined: 24 Jun 2019
Replies: 144
Location: BrisbaneBack to top |
Posted: Tue Jan 25, 2022 6:09 am
Post subject: USC - Solec nad Wisłą
Greetings all,
I'm looking for an email address for the Urząd Stanu Cywilnego in Solec nad Wisła i.e. the State Civil Registry in Solec Nad Wisłą, but so far no luck apparently. However, I have found the following ....
https://ratusz.pl/1409062/solec-nad-wisla/urzad-stanu-cywilnego
and the given email is - [email protected] -, but is it correct since, it seems to be for the Gmina (administrative area) of Solec and not the USC or are they the same for the purposes of Vital Records.
Also I ordered records from USC-TL four and a half months ago and not even a sniff of anything back, even though I paid. Are they open? or just not accepting any requests from foreign nationals?
Thanks in advance,
Cheers,
Henry Soszynski
|
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4774
Location: PolandBack to top |
Posted: Tue Jan 25, 2022 9:23 am
Post subject: Re: USC - Solec nad Wisłą
| Henry Soszynski wrote: | Greetings all,
I'm looking for an email address for the Urząd Stanu Cywilnego in Solec nad Wisła i.e. the State Civil Registry in Solec Nad Wisłą, but so far no luck apparently. However, I have found the following ....
https://ratusz.pl/1409062/solec-nad-wisla/urzad-stanu-cywilnego
and the given email is - [email protected] -, but is it correct since, it seems to be for the Gmina (administrative area) of Solec and not the USC or are they the same for the purposes of Vital Records.
Also I ordered records from USC-TL four and a half months ago and not even a sniff of anything back, even though I paid. Are they open? or just not accepting any requests from foreign nationals?
Thanks in advance,
Cheers,
Henry Soszynski |
I will call them and ask for the correct email address.
What do you mean by USC-TL? I can ask for the details too but I need more information. _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
|
Henry Soszynski

Joined: 24 Jun 2019
Replies: 144
Location: BrisbaneBack to top |
Posted: Tue Jan 25, 2022 6:39 pm
Post subject: Re: USC - Solec nad Wisłą
| marcelproust wrote: | | Henry Soszynski wrote: | Greetings all,
I'm looking for an email address for the Urząd Stanu Cywilnego in Solec nad Wisła i.e. the State Civil Registry in Solec Nad Wisłą, but so far no luck apparently. However, I have found the following ....
https://ratusz.pl/1409062/solec-nad-wisla/urzad-stanu-cywilnego
and the given email is - [email protected] -, but is it correct since, it seems to be for the Gmina (administrative area) of Solec and not the USC or are they the same for the purposes of Vital Records.
Also I ordered records from USC-TL four and a half months ago and not even a sniff of anything back, even though I paid. Are they open? or just not accepting any requests from foreign nationals?
Thanks in advance,
Cheers,
Henry Soszynski |
I will call them and ask for the correct email address.
What do you mean by USC-TL? I can ask for the details too but I need more information. |
Sorry, I should have been more informative. USC-TL is meant to be Urząd Stanu Cywilnego in Tomaszów-Lubelski. They won't reply to my emails. I suspect I've made an error somewhere and hence they won't help or explain what the possible error was.
Thanks in advance,
Kind regards,
Henry
|
|
|
marcelproustPO Top Contributor
Joined: 28 Jun 2014
Replies: 4774
Location: PolandBack to top |
Posted: Wed Jan 26, 2022 3:57 am
Post subject: Re: USC - Solec nad Wisłą
| Henry Soszynski wrote: | | marcelproust wrote: | | Henry Soszynski wrote: | Greetings all,
I'm looking for an email address for the Urząd Stanu Cywilnego in Solec nad Wisła i.e. the State Civil Registry in Solec Nad Wisłą, but so far no luck apparently. However, I have found the following ....
https://ratusz.pl/1409062/solec-nad-wisla/urzad-stanu-cywilnego
and the given email is - [email protected] -, but is it correct since, it seems to be for the Gmina (administrative area) of Solec and not the USC or are they the same for the purposes of Vital Records.
Also I ordered records from USC-TL four and a half months ago and not even a sniff of anything back, even though I paid. Are they open? or just not accepting any requests from foreign nationals?
Thanks in advance,
Cheers,
Henry Soszynski |
I will call them and ask for the correct email address.
What do you mean by USC-TL? I can ask for the details too but I need more information. |
Sorry, I should have been more informative. USC-TL is meant to be Urząd Stanu Cywilnego in Tomaszów-Lubelski. They won't reply to my emails. I suspect I've made an error somewhere and hence they won't help or explain what the possible error was.
Thanks in advance,
Kind regards,
Henry |
I spoke with the head of the Solec nad Wisłą Registry Office and she told me that they do not contact with applicants via email address because it is against the Personal Data Protection Act.
As You are not polish citizen You can contact them via traditional registered letter written in polish or you can make an authorisation for somebody who could make an application on your behalf here in Poland. _________________ My translations are voluntary, but they take a lot of time and effort, so whenever you want to send money it will be a very nice "Thank you" gift to me.
THANK YOU
PAYPAL: [email protected]
|
|
|
Henry Soszynski

Joined: 24 Jun 2019
Replies: 144
Location: BrisbaneBack to top |
Posted: Wed Jan 26, 2022 6:09 am
Post subject: Re: USC - Solec nad Wisłą
| marcelproust wrote: | | Henry Soszynski wrote: | | marcelproust wrote: | | Henry Soszynski wrote: | Greetings all,
I'm looking for an email address for the Urząd Stanu Cywilnego in Solec nad Wisła i.e. the State Civil Registry in Solec Nad Wisłą, but so far no luck apparently. However, I have found the following ....
https://ratusz.pl/1409062/solec-nad-wisla/urzad-stanu-cywilnego
and the given email is - [email protected] -, but is it correct since, it seems to be for the Gmina (administrative area) of Solec and not the USC or are they the same for the purposes of Vital Records.
Also I ordered records from USC-TL four and a half months ago and not even a sniff of anything back, even though I paid. Are they open? or just not accepting any requests from foreign nationals?
Thanks in advance,
Cheers,
Henry Soszynski |
I will call them and ask for the correct email address.
What do you mean by USC-TL? I can ask for the details too but I need more information. |
Sorry, I should have been more informative. USC-TL is meant to be Urząd Stanu Cywilnego in Tomaszów-Lubelski. They won't reply to my emails. I suspect I've made an error somewhere and hence they won't help or explain what the possible error was.
Thanks in advance,
Kind regards,
Henry |
I spoke with the head of the Solec nad Wisłą Registry Office and she told me that they do not contact with applicants via email address because it is against the Personal Data Protection Act.
As You are not polish citizen You can contact them via traditional registered letter written in polish or you can make an authorisation for somebody who could make an application on your behalf here in Poland. |
Thank you for going to the trouble of ringing them. I didn't expect this answer, but clearly it's just another way for the USC to avoid dealing with foreigners, since both USC-TL and USC-Zamosc didn't have any problems providing records via email. Back to the drawing board.
Many thanks,
Henry
|
|
|
|
|
|