Dave McCallister
Joined: 14 Jan 2025
Replies: 5
Back to top |
Posted: Tue Jan 14, 2025 12:36 am
Post subject: Szamocin = Samodzyn, Posen & Samoczyn, Preußen?
On two passenger lists I have:
Residence Place: Samodzyn, Posen Immigration in 1871. Henriette Kowalsky age 35 with 5 year old son Johann
Residence place: Samoczyn, Preußen Immigration in 1869. Emilie Melisch age 26
Am I correct in my thinking the actual and current town they resided in is Szamocin Poland?
|
|
|
SophiaPO Top Contributor
Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1533
Back to top |
Posted: Tue Jan 14, 2025 6:32 am
Post subject: Re: Szamocin = Samodzyn, Posen & Samoczyn, Preußen?
| Dave McCallister wrote: | On two passenger lists I have:
Residence Place: Samodzyn, Posen Immigration in 1871. Henriette Kowalsky age 35 with 5 year old son Johann
Residence place: Samoczyn, Preußen Immigration in 1869. Emilie Melisch age 26
Am I correct in my thinking the actual and current town they resided in is Szamocin Poland? |
Hi Dave,
I think you are right. One resource you can use is Kartenmeister. Click on this, then scroll way down the page to the entry screen for searching their database. In the box for "Polish City Name / Ortsname" enter Szamocin. You will get three results, all of which are actually the same town. Click on each one for additional info.
http://www.kartenmeister.com/preview/databaseuwe.asp
You can post here the images of these passenger lists, if you wish. Or provide a link to them.
Best regards,
Sophia
|
|
|
SophiaPO Top Contributor
Joined: 05 Oct 2014
Replies: 1533
Back to top |
Posted: Tue Jan 14, 2025 11:00 am
Post subject:
Following up on this, Kartenmeister is directing us back to the spelling Samotschin. Now use that spelling here on Meyer's Gazetteer and you will find a great deal of info including closest churches (the "ecclesiastical" tab), map, etc.
https://s.meyersgaz.org/
Sophia
|
|
|
TrishPO Top Contributor
Joined: 23 Sep 2020
Replies: 550
Back to top |
Posted: Tue Jan 14, 2025 12:45 pm
Post subject: Re: Szamocin = Samodzyn, Posen & Samoczyn, Preußen?
| Dave McCallister wrote: | On two passenger lists I have:
Residence Place: Samodzyn, Posen Immigration in 1871. Henriette Kowalsky age 35 with 5 year old son Johann
Residence place: Samoczyn, Preußen Immigration in 1869. Emilie Melisch age 26
Am I correct in my thinking the actual and current town they resided in is Szamocin Poland? |
Hi Dave and Sophia,
The town of Samotschin went by several names. The town went by Samotschin, Samoczin, and Szamocin. I know this because my Pisarski family was originally from this town until they moved.
Family search has microfilm on the town. You have to go in person to view the records, but they did put a "search the index" (the magnifying glass) on there which is a big help.
Here is the link for the Roman Catholic church records from family search.
https://www.familysearch.org/search/catalog/234470
Here is the link for the Evangelical church records from family search.
https://www.familysearch.org/search/catalog/results?q.place=Samotschin%2C%20Kreis%20Chodziesen%2C%20Posen%2C%20Prussia
Regards,
Trish
|
|
|
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Profile
Log in to check your private messages
Log in
Register